Our Sponsors

Hector Lavoe – Emborrachame de amor

Hector Lavoe

Traduzione di Cafè Caribe

Hector Lavoe

No me preguntes que me pasa tal vez yo mismo no lo se prestame unas horas de tu vida si esta noche esta perdida encontremonos los dos. No me preguntes ni mi nombre quiero olvidarme hasta quien soy piensa que tan solo soy un hombre [...]

Concerto di Cheo Feliciano a Milano per il Festival LatinoAmericando 28 Giugno 2008

cheofeliciano

A cura di Tommy Salsero

28 Giugno 2008

A distanza di cinque anni ritorna al festival Latinoamericando un cantante che non ha bisogno di presentazioni: Cheo Feliciano. Diversamente dall’ultima volta, in cui Cheo aveva suonato con i Mercado Negro, in questa occasione si presenta con la sua orchestra, più qualche inserimento di musicisti locali, come [...]

Hector Lavoe – Calle Luna Calle Sol

Hector Lavoe con Willie Colon

Traduzione a cura di Cafè Caribe

Hector Lavoe con Willie Colon

Coro: Mete la mano en el bolsillo saca y abre tu cuchillo y ten cuidao. Ponganme oido en este barrio muchos guapos lo han matao. Calle Luna, Calle Sol. Oiga señor si usted quiere su vida evitar es mejor o [...]

Eso se baila asi , la storia della canzone di Willie Colon e Hector Lavoe

Willie Colon, The Hustler, eso se baila asi

16 agosto 2012 di Max Chevere

Nella splendida canzone di Hector Lavoe e Willie Colon “Eso se baila asi” ci sono diversi cori fatti da Hector Lavoe e dai coristi in cui si sentono parole strane, come Iqui con Iqui, Iquiqui, “Milikki, bongo, trigalli” o “arrecotin, arrecotan“, ebbene, era da tanto tempo che mi chiedevo [...]

La video biografia di Hector Lavoe parte 5 e 6

Hector Lavoe

Hector Lavoe

Parte 5 di 6

Traduzione a cura di Paola “Calle Luna” Sampaolo

Alla fine degli anni ’70, la vita di Hector Lavoe aveva preso una direzione pericolosa. La sua sfavillante carriera da solista lo portava di nuovo agli eccessi. Un ritmo di lavoro vertiginoso, con più di due dischi registrati all’anno, [...]

La videobiografia di Hector Lavoe parte 3 e 4

Hector Lavoe

Hector Lavoe

Parte 3 di 6

Traduzione a cura di Paola “Calle Luna” Sampaolo

Con il successo arrivarono gli amori. Alla fine del 1967, dopo il lancio del suo primo album insieme a Willie Colon e la sua orchestra, Hector Lavoe conosce Carmen Castro, una fan che assistette ad una presentazione presso [...]

La video biografia di Hector Lavoe parte 1 e 2

Hector Lavoe

Hector Lavoe

Parte 1 di 6

Traduzione a cura di Paola “Calle Luna” Sampaolo

Hector Juan Perez nasce a Ponce1 una città di Portorico, il 30 settembre 1946 e nel seno di una numerosa famiglia che sconfisse la povertà grazie al loro talento musicale. Sua madre Francisca Martina de Perez cantava nelle feste [...]

Hector Lavoe – Triste y Vacia

Hector Lavoe

Hector Lavoe

Traduzione a cura della Redazione LaSalsaVive

Ella va triste y vacia llorando una traicion con amargura por aquel que le decia que era su amor y su locura

ya la vida le ha enseñado demasiado cometer el mismo error no le interesa los amores que ha tenido le fallaron y dejaron [...]

Hector Lavoe – Lloré

lavoe_el_sabio

Traduzione a cura di Cafè Caribe

Ayer llore por tu ausencia sintiendo en el alma un profundo dolor, y hoy río a carcajadas pues ya no te quiero tengo un nuevo amor. Ayer lloré como un nino pensando y pensando en tu mal proceder y hoy lloro de alegría gracias a la vida [...]

Hector Lavoe – El rey de la puntualidad

Hector Lavoe – El rey de la puntualidad

Nosotros como buenos compañeros con mucho gusto les vamo´a presentar a un cantante que lo hemos coronado como el rey de la puntualidad (bis)

Ya nos dieron la señal que el hombre por fin llego (bis) ahora queda con ustedes el cantante de [...]