ciao a tutti
sono Paola
ho scoperto il vostro sito attraverso quello di herencia latina
per presentarmi utilizzo le domande che avete fatto a fisio... così
risparmio tempo!
1.Di dove sei? CASERTA
2.Da quanto tempo balli? da sett. 2006
3.I tuoi musicisti preferiti nella salsa? hector lavoe, ray barretto, eddie palmieri ecc.
4.La canzone che ti piace di più? moderna... cuando hablan las miradas... di salsa classica vive y vacila di ray barretto
5.Lo stile di ballo preferito?l'unico che ballo un pò... il cubano
6.Breve presentazione generale: il prossimo mese avrò 26 anni e sarò laureata in giurisprudenza...
la salsa è entrata ufficialmente nelle mie ossa l'anno scorso a barcellona dove ho fatto l'erasmus
e dove ho avuto modo di imparare a muovere i primi passi...
ho avuto la fortuna di conoscere e di diventare amica di un giornalista e scrittore salsero
che mi ha fatto da mentore.
Ho iniziato ad ascoltare i pezzi che mi consigliava e a leggere i suoi articoli
poi ho tradotto il suo libro e la malattia era già grave! :grin:
7.Com'è nato il tuo nick name? l'ho utilizzato già su un altro sito 100x100 salsa.com... è parte del titolo di una canzone di Hector Lavoe
" calle luna calle sol".
un saluto a tutti
Benvenuta Calleluna ! ! !
benvenuta!! :afro:
Benvenutissima in questa gabbia di matti :uglystupid2: :smitten: :smitten: :smitten:
Bienvenida... ti chiami come la città di Tommy Salsero :evil:
Ciao Paola e benvenuta nel nostro forum!
Da quanto ho capito ti piace la salsa classica (e direi che ti trovi nel posto giusto) e balli salsa cubana...COMPLIMENTI!
Purtroppo non capita spesso di trovare persone che ballano sulla musica che gli piace e non su quella che gli viene "proposta"
a scuola e di solito, almeno dalle nostre parti, chi insegna a ballare salsa cubana non mette mai salsa classica.
Mi fa piacere che tu abbia scoperto il ns. sito tramite Herencia Latina (vera Bibbia della salsa) perchè è uno dei siti che apprezzo
maggiormente.
ps.potresti dirci chi è questo giornalista e qual è il suo libro?
Welcome to the party!
Benvenuta, socia bi-gusti! :afro:
:cheesy: :azn:
CIAO BENVENUTA NEL FORUM! :afro:
Ma benvenuta....
Che bella presentazione!!!!
Brava così si fa... :afro:
:grin: BENVENUTA :grin:
Ciao. Benvenuta!
Citazione di: calleluna il Novembre 14, 2007, 05:41:11 PM
ho avuto la fortuna di conoscere e di diventare amica di un giornalista e scrittore salsero
che mi ha fatto da mentore.
Ho iniziato ad ascoltare i pezzi che mi consigliava e a leggere i suoi articoli
MA CHI ERA LO SCRITTORE SALSERO, JOSE' ARTEAGA? SALSA, UN ESTADO DE ANIMO?
Citazione di: calleluna il Novembre 14, 2007, 05:41:11 PM
l'ho utilizzato già su un altro sito 100x100 salsa.com...
CONOSCO BENE QUEL FORUM!!!
Io lì mi chiamo Mambo Italiano, come in tutti i forum esteri.
E proprio in quel forum chiesi a Mamá Ines di mettermi in contatto con quel giornalista; mi disse che di lui non aveva l'email, pero mi diede la mail di una televisione dove lavorava, ma dopo due tentativi desistetti.
ADESSO TU MI DEVI AIUTARE!!!
Perché se non è lui, sicuramente LO DEVE CONOSCERE.
Mi mandi la sua email? Devo chiedergli autorizzazione a tradurre il suo articolo che ha su quel forum... e metterlo qui.
Ah, poverina, non puoi mandare gli MP!!!
Devi raggiungere 10 messaggi per esserne autorizzata...
Ok, ti mando io MP con la mia mail.
Grazie in anticipo, ci caschi proprio a fagiuolo!!!
il giornalista di cui vi parlo è Enrique Romero Cano detto "el molestoso",
autore di "Salsa el orgullo del Barrio", è inoltre il fondatore dell'agenzia
latincoolture, che potete trovare a www.latincoolture.com,
direttore artistico di Antilla latin club BCN (www.antillasalsa.com),
ha un blog personale www.elmolestoso.blogspot.com
e fa un programma salsero in castigliano a Radio Ciutat de Badalona (en català)
FM 94,4 ogni sabato
dalle 16 alle 18... si chiama PICADILLO e potete ascoltarlo
in internet www.rcb.cat.
SALUTI
A Però ! ma sei un pozzo di informazioni :smitten: :smitten: :smitten:
Benvenuta!!!
Citazione di: calleluna il Novembre 16, 2007, 09:08:56 AM
il giornalista di cui vi parlo è Enrique Romero Cano detto "el molestoso",
autore di "Salsa el orgullo del Barrio", è inoltre il fondatore dell'agenzia
latincoolture, che potete trovare a www.latincoolture.com,
direttore artistico di Antilla latin club BCN (www.antillasalsa.com),
ha un blog personale www.elmolestoso.blogspot.com
e fa un programma salsero in castigliano a Radio Ciutat de Badalona (en català)
FM 94,4 ogni sabato
dalle 16 alle 18... si chiama PICADILLO e potete ascoltarlo
in internet www.rcb.cat.
SALUTI
Lo avevo già letto su alcuni newsgroup.
Interessante...
Citazione di: calleluna il Novembre 16, 2007, 09:08:56 AM
il giornalista di cui vi parlo è Enrique Romero Cano detto "el molestoso",
autore di "Salsa el orgullo del Barrio", è inoltre il fondatore dell'agenzia
latincoolture, che potete trovare a www.latincoolture.com,
direttore artistico di Antilla latin club BCN (www.antillasalsa.com),
ha un blog personale www.elmolestoso.blogspot.com
e fa un programma salsero in castigliano a Radio Ciutat de Badalona (en català)
FM 94,4 ogni sabato
dalle 16 alle 18... si chiama PICADILLO e potete ascoltarlo
in internet www.rcb.cat.
SALUTI
Karma pa ti!!!!
Adesso lo contatto, lui sicuramente lo conosce :afro:
ragazzi ho bisogno di un aiutino...
c'è una canzone di Ismael Miranda "mi negrita me espera" scritta da Carlos Suarez
che pare abbia un antenato brasiliano, cioè come è accaduto alla famosa canzone
Usted abusò, è originaria del Brasile... il problema è che avendo problemi con e mule
non riesco a cercarla e compararla con quelle possibili brasiliane...
tipo: Minha preta di BEBETo
oppure Bahia, minha preta di Gal COsta o ancora
Minha preta di Anezio...
c'è qualche pazzo che mi aiuta???
bacini :kiss:
Ciao Cara,
Pensa che quando io sentii Vossé de mi abusó in portoghese pensai che fosse un plagio di Celia Cruz!
Ma pensa te, dopo Cuba, ora il Brasile si plagia.
Interessante la tua ricerca; se mi lanci il link dove lo hai letto, credo di riuscire a reperire le informazioni necessarie per calare il file :afro:
Io ci provo eh?
Stasera mentre mettevo Mi Negrita Me Espera pensavo a tradurla in portoghese:
"Es tarde/agora vou/minha preta me espera/hassé amanha"
Ma non mi suonava affatto bene la metrica...
Ma poi scusa è in son montuno o in altro ritmo?
Dammi info...
non ho altre info... purtroppo è una cosa che mi ha lanciato così
il mio caro giornalista... e mi ha lasciata un pò in panne.
Non ho nemmeno il file di mi negrita me espera
anzi perchè non me lo mandi alla mia casella personale di posta?
magari inizio a compararla con qualche canzone di bossa...
Un bacino :smitten:
Citazione di: calleluna il Novembre 24, 2007, 06:37:00 PM
ragazzi ho bisogno di un aiutino...
c'è una canzone di Ismael Miranda "mi negrita me espera" scritta da Carlos Suarez
che pare abbia un antenato brasiliano, cioè come è accaduto alla famosa canzone
Usted abusò, è originaria del Brasile... il problema è che avendo problemi con e mule
non riesco a cercarla e compararla con quelle possibili brasiliane...
tipo: Minha preta di BEBETo
oppure Bahia, minha preta di Gal COsta o ancora
Minha preta di Anezio...
c'è qualche pazzo che mi aiuta???
bacini :kiss:
Allora,
Minha Preta di Bebeto NON è.
Bahia Minha Preta di Gal Costa, NON è.
E Anezio, non si sa chi sia.
Intanto, metto il testo:
http://www.salsaclasica.com/ismaelrivera/liricas.asp?aid=3&tid=1
Mi Negrita Me Espera
(Canta: Ismael Rivera)
Es tarde, ya me voy,
mi negrita me espera hasta mañana,
porque cuando salí
dijo: "Negro no tardes en la ciudad"
Es tarde, ya me voy,
mi negrita me espera hasta mañana,
porque cuando salí
dijo: "Negro no tardes en la ciudad".
Si yo no vuelvo mi negrita se desvelará
no se acostará
déjenme irme que es muy tarde ya
el sendero de la noche que muy negra está.
el hombre bueno no teme a la oscuridad
yo ando por buen camino y en mi soledad
déjenme irme que es muy tarde ya
el sendero de la noche que muy negra está.
Coro: Déjenme irme que es muy tarde ya.
El hombre bueno no teme a la oscuridad camará.
Déjenme irme ya, déjenme irme ya, mi negrita se desvelará.
Como yo soy negrito bueno, ando sin miedo en mi soledad.
Mi negrita se desvelará si yo no llego temprano camará.
Déjenme irme ya, déjenme irme ya, me quiero ir ya.
~
Cuando yo salgo para la ciudad, siempre me embalo,
y regreso por la madrugá.
Eh, que el hombre bueno no teme a la oscuridad.
Si no regreso pronto mi negrita Marian se desvelará.
Déjenme irme ya, déjenme irme ya, oye camará.
Que el hombre bueno no teme a la oscuridad.
Oh, sentite sto preascolto di "Gabino Pampini" :shocked: se non è simile a Maelo
http://www.discosfuentes.com/discotienda/index.php?main_page=product_info&products_id=1478
E qui c'è un gruppo di vecchi cazzuti che la suona molto bene
http://uncutvideo.aol.nl/videos/43a978658d5115fe0eb65714b69ad545
Citazione di: calleluna il Novembre 16, 2007, 09:08:56 AM
il giornalista di cui vi parlo è Enrique Romero Cano detto "el molestoso",
autore di "Salsa el orgullo del Barrio", è inoltre il fondatore dell'agenzia
latincoolture, che potete trovare a www.latincoolture.com,
direttore artistico di Antilla latin club BCN (www.antillasalsa.com),
ha un blog personale www.elmolestoso.blogspot.com
e fa un programma salsero in castigliano a Radio Ciutat de Badalona (en català)
FM 94,4 ogni sabato
dalle 16 alle 18... si chiama PICADILLO e potete ascoltarlo
in internet www.rcb.cat.
SALUTI
Fantastico,possiedo quel libro,che comprai a Barcellona anni fa.
Sono contento che abbia tutte queste iniziative.