{"id":1150,"date":"2010-06-03T21:55:06","date_gmt":"2010-06-03T20:55:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/?p=1150"},"modified":"2012-01-31T22:34:55","modified_gmt":"2012-01-31T21:34:55","slug":"a-son-de-guerra-esce-il-nuovo-album-di-juan-luis-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/2010\/06\/03\/a-son-de-guerra-esce-il-nuovo-album-di-juan-luis-guerra\/","title":{"rendered":"A son de Guerra, esce il nuovo album di Juan Luis Guerra"},"content":{"rendered":"<h3>Guerra canta bachata, rock e mambo nel nuovo disco &#8220;A son de Guerra&#8221;<\/h3>\n<p><strong>3 giugno 2010<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lasalsavive.com\/portale\/pagine\/news\/immagini\/asondeguerra.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" \/><\/p>\n<div>\n<p>NEW YORK &#8211; <strong>Juan Luis Guerra<\/strong> e i <strong>4.40<\/strong> ritornano con &#8220;A son de Guerra&#8221;, un disco che include collaborazioni con <strong>Juanes<\/strong> e con il trombettista <strong>Chris Botti<\/strong>, con il quale l&#8217;astro dominicano ha voluto fare un mix musicale fra il ballabile, il sociale ed il romantico.L&#8217;album di 11 brani, il cui primo singolo <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_4NBD3SqBwg\" target=\"_blank\">&#8220;Bachata en Fukuoka&#8221;<\/a> \u00e8 gi\u00e0 in testa alla lista delle canzoni latine della rivista <strong>Billboard<\/strong>, sar\u00e0 disponibile a partire da marted\u00ec prossimo con l&#8217;etichetta Capitol Latin.<\/p>\n<p><object width=\"500\" height=\"405\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/5E87B3t9cnY&amp;hl=it_IT&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01&amp;border=1\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"500\" height=\"405\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/5E87B3t9cnY&amp;hl=it_IT&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01&amp;border=1\" allowFullScreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>Con canzoni come &#8220;No aparecen&#8221;, &#8220;Arregla los papeles&#8221; o &#8220;La calle&#8221;, in duetto con il rocker colombiano <strong>Juanes<\/strong>, &#8220;questo disco \u00e8 pi\u00f9 sociale del precedente (<strong>&#8220;La llave de mi coraz\u00f3n&#8221;<\/strong>, del 2007), per\u00f2 tutte le canzoni sono ballabili&#8221;, ha detto Guerra a la AP in un&#8217;intervista recente. &#8220;Ho voluto fare un mix fra ballabile, sociale e romantico &#8230; ci sono canzoni per tutti gli stati d&#8217;animo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;La calle&#8221;, che ha scritto Guerra, \u00e8 un rock con influenze reggae &#8220;che si adatta molto al tipo di canzoni che fa Juanes e per questo ho pensato che si trattasse della collaborazione perfetta&#8221;, afferma il cantante dominicano. &#8220;Abbiamo fatto la canzone e ci siamo divertiti moltissimo&#8221;.<\/p>\n<p>Guerra ha inoltre realizzato una canzone &#8220;Lola&#8217;s Mambo&#8221; con il trombettista statunitense <strong>Chris Botti<\/strong>, &#8220;una big band stile mambo con un assolo di tromba&#8221; che hanno registrato a Los Angeles.<\/p>\n<p>&#8220;Bachata en Fukuoka&#8221;, che ha cominciato a sentirsi nelle radio a marzo, \u00e8 stata composta a seguito del concerto realizzato l&#8217;anno scorso da Guerra e dai 4.40 ad un festival di musica latina in questa citt\u00e0 giapponese: &#8220;Quando abbiamo visto la reazione della gente alla nostra musica, siamo rimasti talmente colpiti che abbiamo deciso di comporre questa canzone&#8221;, ha spiegato il cantautore.<\/p>\n<p>Con pi\u00f9 di 20 milioni di dischi venduti e con il primo singolo che sta avendo un grande successo, il musicista confida che anche &#8220;A son de Guerra&#8221; si sommer\u00e0 alla sua ampia collezione di successi: &#8220;Sono molto contento, pieno di aspettative. So che al pubblico piacer\u00e0&#8221;<\/p>\n<p><strong>Fonte: AP<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3>Espa\u00f1ol<\/h3>\n<p>Guerra canta bachata, rock y mambo en &#8220;A son de Guerra&#8221;<\/p>\n<p>NUEVA YORK (AP) &#8211; Juan Luis Guerra y 4.40 regresan con &#8220;A son de Guerra&#8221;, un disco que incluye colaboraciones con Juanes y el trompetista Chris Botti y con el cual el astro dominicano quiso &#8220;hacer un balance entre lo bailable, lo social y lo rom\u00e1ntico&#8221;.<\/p>\n<p>El \u00e1lbum de 11 cortes, cuyo primer sencillo &#8220;Bachata en Fukuoka&#8221; encabeza la lista de canciones latinas de la revista Billboard, sale al mercado el pr\u00f3ximo martes bajo el sello Capitol Latin.<\/p>\n<p>Con temas como &#8220;No aparecen&#8221;, &#8220;Arregla los papeles&#8221; o &#8220;La calle&#8221;, a d\u00fao con el rockero colombiano Juanes, &#8220;este disco es m\u00e1s social que el anterior (&#8220;La llave de mi coraz\u00f3n&#8221;, del 2007), pero por supuesto todas estas canciones son bailables&#8221;, dijo Guerra a la AP en una entrevista reciente. &#8220;Quise hacer un balance entre lo bailable, lo social y lo rom\u00e1ntico &#8230; Hay canciones para todos los estados de \u00e1nimo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;La calle&#8221;, que Guerra escribi\u00f3, es un rock con influencias de reggae &#8220;que se adapta mucho al tipo de canciones que hace Juanes y me parec\u00eda que era la colaboraci\u00f3n perfecta&#8221;, dijo el dominicano. &#8220;Hicimos la canci\u00f3n y la disfrutamos much\u00edsimo&#8221;.<\/p>\n<p>Guerra tambi\u00e9n cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del trompetista estadounidense Chris Botti en el tema &#8220;Lola&#8217;s Mambo&#8221;, &#8220;un big band estilo mambo con un solo de trompeta&#8221; que grabaron en Los Angeles.<\/p>\n<p>&#8220;Bachata en Fukuoka&#8221;, que comenz\u00f3 a sonar en la radio en marzo, responde al concierto que Guerra y 4.40 ofrecieron el a\u00f1o pasado en un festival de m\u00fasica latina en esa ciudad japonesa: &#8220;Cuando vimos reaccionar a la gente con nuestra bachata y merengue fue tan agradable para nosotros que compuse esta canci\u00f3n&#8221;, explic\u00f3 el cantautor.<\/p>\n<p>Con m\u00e1s de 20 millones de discos vendidos y el primer corte promocional sonando con fuerza, el m\u00fasico conf\u00eda en que &#8220;A son de Guerra&#8221; se sumar\u00e1 a su amplia racha de \u00e9xitos.<\/p>\n<p>&#8220;Estoy muy contento, lleno de expectativas. S\u00e9 que al p\u00fablico le va a encantar&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guerra canta bachata, rock e mambo nel nuovo disco &#8220;A son de Guerra&#8221; 3 giugno&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[427,6],"tags":[592,591],"class_list":["post-1150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-recensioni","tag-a-son-de-guerra","tag-juan-luis-guerra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1150"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1150\/revisions\/2654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}