{"id":1175,"date":"2011-12-27T14:43:45","date_gmt":"2011-12-27T13:43:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/?p=1175"},"modified":"2026-06-28T13:40:07","modified_gmt":"2026-06-28T12:40:07","slug":"la-biografia-di-justo-betancourt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/2011\/12\/27\/la-biografia-di-justo-betancourt\/","title":{"rendered":"La biografia di Justo Betancourt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Traduzione a cura di Caf\u00e8 Caribe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<center><figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/pagine\/biblioteca\/biografie\/immagini\/justo_betancourt\/pa-bravo-yo.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/center>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nato il 6 dicembre 1940 a La Marino, provincia di Matanzas, Cuba, <strong>Justo Betancourt<\/strong> \u00e8 conosciuto come un talentuoso cantante di salsa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sue abilit\u00e0 vocali nei vari generi vengono coltivate fin da bambino. All&#8217;et\u00e0 di undici anni Betancourt inizia a cantare con una piccola band <strong><em>Cabeza de Perros<\/em><\/strong> che viene cos\u00ec chiamata dopo una bevuta di birra fra amici, tant&#8217;\u00e8 che la banda sar\u00e0 sponsorizzata da una ditta produttrice di birra. Dai 16 anni entra a far parte di una famosa band cubana, <strong>Guaguanco Matancero<\/strong>. Nel 1958, all&#8217;et\u00e0 di 18 anni, Betancourt da vita alle sue prime registrazioni come parte della band <strong>Conjunto Club<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betancourt lascia Cuba e si trasferisce in Grecia per un breve periodo prima di stabilirsi a <strong>New York<\/strong> nel 1964. Qui lavora per due anni con il direttore e timbalero <strong>Orlando Marin<\/strong>, dando il suo contributo vocale all&#8217;album <em>Esta En Algo<\/em>, rilasciato nel 1967. L&#8217;album raggiunge la top ten e questo aiuta Justo a imporre il suo nome nella comunit\u00e0 salsera.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/esta-en-algo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13395\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/esta-en-algo.jpg 400w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/esta-en-algo-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/esta-en-algo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/esta-en-algo-144x144.jpg 144w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/esta-en-algo-120x120.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Aprende A Querer   ORLANDO MARIN\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BBJeXIo7hPg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo una brevissima apparizione con <strong>Johnny Pacheco<\/strong> che dura solo un paio di settimane, Betancourt si unisce alla famosa band <strong>Sonora Matancera<\/strong>. Si esibir\u00e0 anche con altre orchestre di salsa famose in quel periodo, incluse quelle di <strong>Eddie Palmieri<\/strong> e <strong>Ray Barretto<\/strong>.<br \/><\/p>\n\n\n\n<center><figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/pagine\/biblioteca\/biografie\/immagini\/justo_betancourt\/elexplosivo.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/center>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1968 Betancourt rilascia il suo album di debutto, <strong>El Explosivo<\/strong>, sotto l&#8217;etichetta Fania e il suo album successivo, Los Dinamicos, nel 1971. Gli album sono davvero di qualit\u00e0, ma gli sforzi di Betancourt non vengono molto apprezzati fino all&#8217;acclamato terzo album, Pa Bravo Yo, nel 1972, che dar\u00e0 il titolo alla famosa hit<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Da Cara A Tu Vida\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/56lfluQHq6A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo quasi 8 anni a New York Betancourt si sposta a <strong>Puerto Rico<\/strong> nel 1972. E&#8217; uno spostamento che aiuta grandemente la sua carriera, a partire dalla creazione di una nuova band chiamata <strong>Borincuba<\/strong>, nome che riflette la mistura di artisti cubani e portoricani; la band registra due album con Betancourt come prima voce, Distinto y Diferente nel 1977 e Presencia! nel 1978 con canzoni come La Puso La Tapa. Ma la band incontra qualche problema, incluso l&#8217;abbandono di <strong>Tito Rojas<\/strong>, che rimane da solo per un po&#8217;, fino alla creazione della sua nuova band &#8220;<strong>Conjunto Borincano<\/strong>&#8220;.<br \/>\n<\/p>\n\n\n\n<center><figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/pagine\/biblioteca\/biografie\/immagini\/justo_betancourt\/distinto_diferente.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/center>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Justo Betancourt -  Distinto y Diferente\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5CTSRyU70w0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arriva un periodo di silenzio di qualche anno fino al 1990 quando Betancourt rilascia <strong>Regresar<\/strong> con la sua nuova etichetta, <strong>RMQ<\/strong>. <strong>Eric Figueroa<\/strong> fa la sua principale apparizione come produttore, direttore e arrangiatore per molte canzoni dell&#8217;album.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma a parte i suoi album e le sue performance, Betancourt si esibisce con molti tra i migliori artisti di salsa di tutti i tempi. Oltre a far parte della <strong>Fania All Stars<\/strong> lavora anche con artisti di primo piano fra i quali <strong>Mongo Santamaria, Roberto Roena, Cheo Feliciano, Willie Col\u00f3n, Descarga Boricua<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La biografia \u00e8 stata tratta da musicofpuertorico.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><center><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lasalsavive.com\/portale\/pagine\/biblioteca\/biografie\/immagini\/justo_betancourt\/pa-bravo-yo.jpg\" alt=\"\" \/><\/center><\/p>\n<p>Nato il 6 dicembre 1940 a La Marino, provincia di Matanzas, Cuba, <strong>Justo Betancourt<\/strong> \u00e8 conosciuto come un talentuoso cantante di salsa.<\/p>\n<p>Le sue abilit\u00e0 vocali nei vari generi vengono coltivate fin da bambino&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[596,48],"class_list":["post-1175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biografie","tag-justo-betancourt","tag-orlando-marin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13402,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions\/13402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}