{"id":392,"date":"2026-08-21T10:40:55","date_gmt":"2026-08-21T09:40:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/?p=392"},"modified":"2026-08-22T09:44:44","modified_gmt":"2026-08-22T08:44:44","slug":"recensione-del-concerto-di-toninho-horta-eddie-gomez-claudio-roditi-helio-alves-duduka-da-fonseca-e-maucha-adnet-presso-il-teatro-delle-muse-durante-lancona-jazz-festival-8-luglio-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/2026\/08\/21\/recensione-del-concerto-di-toninho-horta-eddie-gomez-claudio-roditi-helio-alves-duduka-da-fonseca-e-maucha-adnet-presso-il-teatro-delle-muse-durante-lancona-jazz-festival-8-luglio-2008\/","title":{"rendered":"Recensione del concerto di Toninho Horta, Eddie Gomez, Claudio Roditi, H\u00e9lio Alves, Duduka Da Fonseca e Maucha Adnet presso il Teatro delle Muse durante l&#8217;Ancona Jazz Festival &#8211; 8 luglio 2008"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"389\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14371\" style=\"aspect-ratio:2.5;width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png 1024w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-300x114.png 300w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-768x292.png 768w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1536x583.png 1536w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli.png 2035w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>Le recensioni de LaSalsaVive <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A cura di Tommy Salsero<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>08 luglio 2008<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spesso si usano aggettivi forti e altisonanti per descrivere uno spettacolo o un evento che sia piaciuto molto, ma in casi come questo qualunque aggettivo risulta inefficace a descrivere la magia che si \u00e8 creata marted\u00ec 8 luglio nella splendida cornice del\u00a0<strong>Teatro delle Muse di Ancona<\/strong>.<br \/>La rassegna musicale <strong>Ancona Summer Jazz Festival<\/strong> giunta al suo trentesimo anniversario (e qui il merito va agli organizzatori che hanno portato avanti questo progetto musicale per tanti anni a un livello altissimo) non poteva scegliere un gruppo migliore per questa occasione.<br \/>Cinque tra i principali musicisti del Brasile, assieme al maestro portoricano del contrabbasso jazz,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eddie_Gomez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eddie Gomez<\/a><\/strong>, hanno trasformato il teatro in un&#8217;assolata spiaggia brasiliana all&#8217;imbrunire. Oltre a Gomez, il gruppo \u00e8 formato dal batterista\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dudukadafonseca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Duduka Da Fonseca<\/strong><\/a>\u00a0che \u00e8 anche l&#8217;ideatore del progetto, dal chitarrista, cantante e compositore\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Toninho_Horta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toninho Horta<\/a><\/strong>, da\u00a0<a href=\"https:\/\/www.helioalvesmusic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>H\u00e9lio  Alves<\/strong><\/a>\u00a0al pianoforte,\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Claudio_Roditi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Claudio Roditi<\/strong><\/a>\u00a0alla tromba e dalla splendida voce di\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mauchaadnet\/\">Maucha Adnet<\/a><\/strong>, corista negli ultimi anni della carriera artistica del maestro Jobim.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14475\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toninho Horta con Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una caratteristica del concerto \u00e8 che i sei musicisti si sono esibiti in varie formazioni, duo, trio, quartetto, quintetto e sestetto riproponendo i classici del maestro Jobim alternati a nuovi standard della bossa nova di altri autori.<br \/>Questa scelta azzeccatissima ha prodotto infatti un&#8217;incredibile variet\u00e0 di sonorit\u00e0, riproponendo cos\u00ec al meglio tutte le intricate sfaccettature e le infinite sfumature che questo genere possiede.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14476\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toninho Horta con Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si spengono le luci e inizia quello che possiamo definire un evento nell&#8217;evento, sia per l&#8217;anniversario della bossa nova che per il tributo ad\u00a0<a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Bossa_nova\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Antonio Carlos Jobim<\/strong><\/a>\u00a0che per gli artisti presenti questa sera.<br \/>Su un elegantissimo palcoscenico a fondo totalmente nero e con gli strumenti disposti a semicerchio, iniziano a suonare <strong>H\u00e9lio Alves<\/strong> al pianoforte, <strong>Eddie Gomez<\/strong> al contrabbasso e <strong>Duduka Da Fonseca<\/strong> alla batteria e alle percussioni.<br \/>Il brano scelto \u00e8 &#8220;Beb\u00ea&#8221; del grande compositore e polistrumentista\u00a0<a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Hermeto_Pascoal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hermeto Pascoal<\/strong><\/a>; l&#8217;ottima acustica del teatro e il grandissimo lavoro del fonico, a cui i musicisti hanno dedicato un applauso a fine concerto, hanno permesso di godere sin dall&#8217;inizio dell&#8217;eccezionale interplay tra i musicisti.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14477\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eddie Gomez con Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efficace il semplice accompagnamento con il triangolo da parte di Fonseca.<br \/>Il trio si trasforma in quartetto nella successiva\u00a0<strong><em>Passarim<\/em><\/strong>,\u00a0primo brano di Jobim, scritto dall&#8217;autore contro il disboscamento dell&#8217;Amazzonia.<br \/>Questi primi due brani vengono interpretati con una vena quasi caraibica, merito soprattutto del pianista Alves, che mostra un&#8217;ottima tecnica che caratterizza tutto il concerto con questo riuscito mix Brasile\/Caraibi soprattutto per la verve ritmica dei suoi passaggi, alcuni veramente molto percussivi che mi hanno ricordato il miglior Michel Camilo.<br \/>Arrivano due classici di Jobim:\u00a0<em><strong>Chega de Saudade<\/strong><\/em>\u00a0ovvero la bandiera del movimento della bossa nova e\u00a0<em><strong>Chovendo na Roseira<\/strong><\/em>; le splendide armonie del maestro brasiliano vengono perfettamente rivisitate da questo ensemble, senza perdere la magia dell&#8217;originale.<br \/>Gi\u00e0 da questo inizio si percepisce che stiamo assistendo a qualcosa da portare per sempre nei nostri cuori.<br \/>Entrano in scena Toninho Horta e Maucha Adnet e la magia comincia per non interrompersi pi\u00f9, fino alla fine del concerto.<br \/>Quello che stupisce \u00e8 il perfetto bilanciamento tra strumenti e voci, come il suono della tromba di Claudio Roditi (in uno stato di grazia assoluto!) che duetta con la voce di Maucha Adnet.<br \/>Arriva\u00a0<em><strong>Surfboard<\/strong><\/em>,\u00a0le cui armonie complesse mettono in luce le splendide improvvisazioni di piano e tromba; questa fase precede la parte centrale che inizia con la splendida composizione di Horta\u00a0<em><strong>Beijo Partido<\/strong><\/em>.<br \/>Protagoniste sono le due voci ed il contrabbasso di Gomez che caratterizzer\u00e0 indelebilmente questa e le successive canzoni.<br \/>Infatti nel brano successivo rimane solo con Toninho Horta in\u00a0<em><strong>Aqui, Oh!<\/strong><\/em>\u00a0(di Horta e Fernando Brant), anche qui la voce del contrabbasso di Gomez incanta, in un perfetto unisono.<br \/>\u00c8 da antologia l\u2019assolo di Gomez, dove il suo contrabbasso canta come la voce di Toninho!<br \/>Si continua con un altro duetto, questa volta tra Toninho e Maucha Adnet, e anche qui descrivere la bellezza di quanto ascoltato \u00e8 impresa ardua.<br \/><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14478\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maucha Adnet con Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il brano scelto \u00e8<em><strong>\u00a0Once I Loved<\/strong><\/em>, reinterpretato da Toninho nel bellissimo album dal titolo omonimo.<br \/>In questa versione in duo ne emerge tutta la poesia e la profonda bellezza. Dopo questa parte di autentica poesia brasiliana, si ricomincia con\u00a0<em><strong>Pro Zeca<\/strong><\/em>, un brano strumentale del chitarrista di grande talento,\u00a0<strong>H\u00e9lio Delmiro<\/strong>, dove i musicisti possono mettere in mostra la loro padronanza tecnica degli strumenti ma senza scadere nel mero virtuosismo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"H\u00e9lio Delmiro - Pro Zeca (Repert\u00f3rio Popular, 1984)\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XjIfBFxuZrw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Anche qui il pianista lascia il segno con un vorticoso assolo, seguito (se non ricordo male) da quello del batterista Fonseca.<br \/>Rientra Maucha Adnet e arrivano i grandi classici\u00a0<em><strong>Retrato em branco e preto<\/strong><\/em>,\u00a0<strong>\u00c1guas <em>de Marco<\/em><\/strong>,\u00a0<em><strong>Desafinado<\/strong><\/em>\u00a0dove Roditi nell&#8217;assolo cita lo standard\u00a0<em><strong>Take the &#8216;A&#8217; train<\/strong><\/em>, per poi passare a\u00a0<em><strong>Corcovado<\/strong><\/em>,\u00a0presentata qui con una splendida versione che vede l&#8217;introduzione di\u00a0<em><strong>Infinite Love<\/strong><\/em>\u00a0a due voci: Horta e Adnet.<br \/>Poco a poco entra Roditi con un timbro che lascia la pelle d&#8217;oca; in pratica si sentono le tre voci quelle dei cantanti e quella di Roditi perfettamente fuse come se uscissero da una persona sola.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14479\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Claudio Roditi con Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non ci sono altre parole per descrivere ci\u00f2 a cui stiamo assistendo, l&#8217;incredibile interpretazione di Maucha, il controcanto di Toninho che ricorda quello di Jobim, la voce del contrabbasso di Gomez, il perfetto bilanciamento ritmico di Fonseca con le percussioni e i contrappunti armonici di Alves ci lasciano sulle spiagge di Ipanema senza neanche chiudere gli occhi.<br \/>Il concerto volge al termine ma nessuno vuole smettere di sognare su quella spiaggia&#8230; ed ecco che arriva il primo bis&#8230;.\u00a0<em><strong>A Correnteza<\/strong><\/em>\u00a0e poi il secondo con gli artisti richiamati per cinque minuti sul palco.<br \/>Ed arriva &#8220;Garota de Ipanema&#8230;sul finale ancora Roditi firma un assolo che non dimenticheremo facilmente.<br \/>Ci giriamo e vediamo l&#8217;organizzatore, Massimo Tarabelli, visibilmente emozionato, anch&#8217;egli incredulo per ci\u00f2 a cui ha assistito.<br \/>Andiamo a congratularci con lui e ci invita nel backstage, dove, dopo tanti anni, riabbracciamo il nostro amico<br \/>Toninho Horta, che portammo per la prima volta a suonare in Italia nel 1993.<br \/>\u00c8 un momento speciale&#8230; foto, abbracci e tanti complimenti a questi straordinari musicisti.<br \/>Gentilissima ed emozionata Maucha Adnet.<br \/><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14480\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maucha Adnet con Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora possiamo svegliarci, fuori fa caldo&#8230; ma non siamo pi\u00f9 a Ipanema.<br \/>Rimane per\u00f2 il bellissimo ricordo di uno dei concerti pi\u00f9 memorabili a cui abbiamo assistito io e mio fratello in tutta la nostra vita.<br \/>Ho gi\u00e0 &#8220;saudade&#8221;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N.B. Purtroppo nel dopoconcerto mi era caduto il foglio degli appunti e per ricostruire la scaletta ho dovuto chiedere aiuto ai musicisti nel backstage: Toninho Horta gentilissimo mi ha lasciato addirittura la scaletta personale del concerto di Teano del 3 luglio che vedete nella foto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-827x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14482\" style=\"width:496px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-827x1024.jpg 827w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-242x300.jpg 242w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-767x950.jpg 767w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-1241x1536.jpg 1241w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-1023x1267.jpg 1023w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta.jpg 1483w\" sizes=\"auto, (max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi ero segnato anche alcuni interventi particolari dei musicisti che ora non ricordo pi\u00f9 ed \u00e8 possibile che ci siano alcune inesattezze, ma l&#8217;emozione \u00e8 stata troppo forte.<br \/>Complimenti a tutti gli organizzatori ma in particolar modo a <strong>Massimo Tarabelli<\/strong> per la sua squisita accoglienza e la sua grandissima preparazione musicale per quanto ha saputo creare in questi anni.<br \/>Per maggiori informazioni sull&#8217;<a href=\"http:\/\/www.anconajazz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ancona Jazz Festival<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"389\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14371\" style=\"aspect-ratio:2.5;width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png 1024w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-300x114.png 300w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-768x292.png 768w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1536x583.png 1536w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli.png 2035w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>Portugu\u00eas <\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>As resenhas da LaSalsaVive <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por Tommy Salsero<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>08 de julho de 2008<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frequentemente usam-se adjetivos fortes e grandiloquentes para descrever um espet\u00e1culo ou um evento que tenha agradado muito, mas, em casos como este, qualquer adjetivo se mostra ineficaz para descrever a magia que se criou na ter\u00e7a-feira, 7 de julho, no espl\u00eandido cen\u00e1rio do <strong>Teatro delle Muse de Ancona<\/strong>.<br \/>O festival musical Ancona Summer Jazz Festival, que chegava ao seu trig\u00e9simo anivers\u00e1rio \u2014 e o m\u00e9rito aqui \u00e9 dos organizadores, que mantiveram este projeto musical em um n\u00edvel alt\u00edssimo por tantos anos \u2014 n\u00e3o poderia ter escolhido grupo melhor para esta ocasi\u00e3o.<br \/>Cinco dos principais m\u00fasicos do Brasil, junto ao mestre do contrabaixo jazz\u00edstico porto-riquenho <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eddie_Gomez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eddie Gomez<\/a><\/strong>, transformaram o teatro em uma ensolarada praia brasileira ao entardecer. Al\u00e9m de Gomez, o grupo era formado pelo baterista <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dudukadafonseca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Duduka Da Fonseka<\/a><\/strong>, tamb\u00e9m idealizador do projeto; pelo guitarrista, cantor e compositor <strong><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Toninho_Horta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toninho Horta<\/a><\/strong>; por <a href=\"https:\/\/www.helioalvesmusic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Helio Alves<\/strong><\/a> ao piano; por <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Claudio_Roditi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Claudio Roditi<\/strong><\/a> no trompete; e pela bel\u00edssima voz de <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mauchaadnet\/\">Maucha Adnet<\/a><\/strong>, corista nos \u00faltimos anos da carreira art\u00edstica do mestre Jobim.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14475\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toninho Horta com Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma caracter\u00edstica do concerto foi o fato de os seis m\u00fasicos se apresentarem em diversas forma\u00e7\u00f5es \u2014 duo, trio, quarteto, quinteto e sexteto \u2014, revisitando os cl\u00e1ssicos do mestre Jobim e alternando-os com novos standards de Bossa Nova de outros autores.<br \/>Essa escolha muito acertada produziu uma incr\u00edvel variedade de sonoridades, apresentando da melhor maneira todas as intricadas facetas e as infinitas nuances que este g\u00eanero possui.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14476\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toninho Horta com Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As luzes se apagam e come\u00e7a aquilo que podemos definir como um evento dentro do evento, tanto pelo anivers\u00e1rio da Bossa Nova e pela homenagem a <strong><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Bossa_nova\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antonio Carlos Jobim<\/a><\/strong> quanto pelos artistas presentes naquela noite.<br \/>Em um elegant\u00edssimo palco de fundo inteiramente preto, com os instrumentos dispostos em semic\u00edrculo, come\u00e7am a tocar Helio Alves ao piano, Eddie Gomez no contrabaixo e Duduka Da Fonseka na bateria e nas percuss\u00f5es.<br \/>A pe\u00e7a escolhida \u00e9 \u201cBebe\u201d, do grande guitarrista <strong><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Hermeto_Pascoal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hermeto Pascoal<\/a><\/strong>; a excelente ac\u00fastica do teatro e o extraordin\u00e1rio trabalho do t\u00e9cnico de som \u2014 a quem os m\u00fasicos dedicaram aplausos ao fim do concerto \u2014 permitiram desfrutar, desde o in\u00edcio, da excepcional intera\u00e7\u00e3o entre os m\u00fasicos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14477\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eddie Gomez com Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foi eficaz o simples acompanhamento de Fonseka ao tri\u00e2ngulo.<br \/>O trio se torna um quarteto na seguinte <strong><em>Passarim<\/em><\/strong>, primeira composi\u00e7\u00e3o de Jobim, escrita pelo autor contra o desmatamento da Amaz\u00f4nia.<br \/>Essas duas primeiras pe\u00e7as s\u00e3o interpretadas com uma veia quase caribenha, m\u00e9rito sobretudo do pianista Alves, que demonstra uma excelente t\u00e9cnica e marcar\u00e1 todo o concerto com essa bem-sucedida mistura Brasil\/Caribe, principalmente pela vivacidade r\u00edtmica de suas passagens, algumas realmente muito percussivas, que me lembraram o melhor Michel Camilo.<br \/>Chegam dois cl\u00e1ssicos de Jobim, <em><strong>Chega de Saudade<\/strong><\/em>, a bandeira do movimento da Bossa Nova, e <em><strong>Chovendo na Roseira<\/strong><\/em>; as espl\u00eandidas harmonias do mestre brasileiro s\u00e3o perfeitamente revisitadas por este conjunto, sem perder a magia do original.<br \/>J\u00e1 nesse in\u00edcio se percebe que estamos assistindo a algo que levaremos para sempre em nossos cora\u00e7\u00f5es.<br \/>Toninho Horta e Maucha Adnet entram em cena, e a magia come\u00e7a para n\u00e3o mais se interromper at\u00e9 o fim do concerto.<br \/>O que surpreende \u00e9 o perfeito equil\u00edbrio entre instrumentos e vozes, como o som do trompete de Claudio Roditi \u2014 em absoluto estado de gra\u00e7a! \u2014, que dialoga com a voz de Maucha Adnet.<br \/>Chega <em><strong>Surfboard<\/strong><\/em>, cujas harmonias complexas destacam as bel\u00edssimas improvisa\u00e7\u00f5es de piano e trompete; essa fase antecede a parte central, que come\u00e7a com a espl\u00eandida composi\u00e7\u00e3o de Horta, <em><strong>Bejo Partido<\/strong><\/em>\n\n<br \/>As duas vozes e o contrabaixo de Gomez s\u00e3o os protagonistas, e este marcar\u00e1 de modo indel\u00e9vel esta e as can\u00e7\u00f5es seguintes.<br \/>Na pe\u00e7a seguinte, ele fica apenas com Toninho Horta em <em><strong>Aqui Oh<\/strong><\/em> (de Horta e Fernando Brant); tamb\u00e9m aqui, a voz do contrabaixo de Gomez encanta, em perfeita sintonia.<br \/>\u00c9 antol\u00f3gico o solo de Gomez, no qual seu contrabaixo canta como a voz de Toninho!<br \/>Segue-se outro dueto, desta vez entre Toninho e Maucha Adnet, e tamb\u00e9m aqui descrever a beleza do que ouvimos \u00e9 uma tarefa \u00e1rdua.<br \/><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14478\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maucha Adnet com Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pe\u00e7a escolhida \u00e9 <em><strong>Once I Loved<\/strong><\/em>, reinterpretada por Toninho no bel\u00edssimo \u00e1lbum hom\u00f4nimo.<br \/>Nesta vers\u00e3o em duo, emergem toda a poesia e a profunda beleza da composi\u00e7\u00e3o. Depois dessa parte de aut\u00eantica poesia brasileira, recome\u00e7a-se com <em><strong>Pro Zeca<\/strong><\/em>, uma pe\u00e7a instrumental de um saxofonista que morreu muito jovem, mas de grande talento, <strong>H\u00e9lio Delmiro<\/strong>, na qual os m\u00fasicos podem mostrar seu dom\u00ednio t\u00e9cnico dos instrumentos sem cair no mero virtuosismo.<br \/>Tamb\u00e9m aqui o pianista deixa sua marca com um vertiginoso solo, seguido, se n\u00e3o me engano, pelo do baterista Fonseka.<br \/>Maucha Adnet retorna e chegam os grandes cl\u00e1ssicos <em><strong>Retrato em branco e preto<\/strong><\/em>, <em><strong>Aguas De marco<\/strong><\/em>, <em><strong>Desafinado<\/strong><\/em>, no qual Roditi, em seu solo, cita o standard <em><strong>Take the A train<\/strong><\/em>, passando depois para <em><strong>Corcovado<\/strong><\/em>, apresentada aqui em uma espl\u00eandida vers\u00e3o que introduz <em><strong>Infinite Love<\/strong><\/em> em duas vozes: Horta e Adnet.<br \/>Pouco a pouco Roditi entra com um timbre que arrepia; na pr\u00e1tica, escutam-se as tr\u00eas vozes \u2014 as dos cantores e a de Roditi \u2014 perfeitamente iguais, como se sa\u00edssem de uma s\u00f3 pessoa.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14479\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Claudio Roditi com Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o h\u00e1 outras palavras para descrever o que estamos presenciando: a incr\u00edvel interpreta\u00e7\u00e3o de Maucha, o contracanto de Toninho que lembra o de Jobim, a voz do contrabaixo de Gomez, o perfeito equil\u00edbrio r\u00edtmico de Fonseka com as percuss\u00f5es e os contrapontos harm\u00f4nicos de Alves nos deixam nas praias de Ipanema sem sequer fechar os olhos.<br \/>O concerto se aproxima do fim, mas ningu\u00e9m quer deixar de sonhar naquela praia&#8230; e ent\u00e3o chega o primeiro bis: <em><strong>A Correnteza<\/strong><\/em>; em seguida, o segundo, com os artistas chamados de volta ao palco por cinco minutos.<br \/>E chega \u201cGarota de Ipanema\u201d&#8230; no final, Roditi assina mais um solo que n\u00e3o esqueceremos facilmente.<br \/>Viramo-nos e vemos o organizador, Massimo Tarabelli, visivelmente emocionado, tamb\u00e9m incr\u00e9dulo diante do que acabara de presenciar.<br \/>Vamos cumpriment\u00e1-lo, e ele nos convida para os bastidores, onde, depois de tantos anos, abra\u00e7amos novamente nosso amigo<br \/>Toninho Horta, que levamos para tocar na It\u00e1lia pela primeira vez em 1993.<br \/>\u00c9 um momento especial&#8230; fotos, abra\u00e7os e muitos elogios a esses m\u00fasicos extraordin\u00e1rios.<br \/>Maucha Adnet, gentil\u00edssima e emocionada.<br \/><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14480\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maucha Adnet com Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agora podemos acordar: l\u00e1 fora est\u00e1 quente&#8230; mas j\u00e1 n\u00e3o estamos em Ipanema.<br \/>Fica, por\u00e9m, a bel\u00edssima lembran\u00e7a de um dos concertos mais memor\u00e1veis a que eu e meu irm\u00e3o assistimos em toda a nossa vida.<br \/>J\u00e1 estou com saudade!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N.B.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infelizmente, depois do concerto, perdi a folha de anota\u00e7\u00f5es e, para reconstruir o repert\u00f3rio, precisei pedir ajuda aos m\u00fasicos nos bastidores: o gentil\u00edssimo Toninho Horta chegou a me deixar seu roteiro pessoal do concerto de Teano, de 3 de julho, que voc\u00eas veem na foto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-827x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14482\" style=\"width:496px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-827x1024.jpg 827w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-242x300.jpg 242w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-767x950.jpg 767w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-1241x1536.jpg 1241w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-1023x1267.jpg 1023w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta.jpg 1483w\" sizes=\"auto, (max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu tamb\u00e9m havia anotado algumas interven\u00e7\u00f5es especiais dos m\u00fasicos, das quais agora j\u00e1 n\u00e3o me lembro, e \u00e9 poss\u00edvel que haja algumas imprecis\u00f5es, mas a emo\u00e7\u00e3o foi forte demais.<br \/>Parab\u00e9ns a todos os organizadores, em especial a Massimo Tarabelli, por sua requintada acolhida e por sua enorme prepara\u00e7\u00e3o musical, pelo que soube criar ao longo destes anos.<br \/>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o <a href=\"http:\/\/www.anconajazz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ancona Jazz Festival<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"389\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14371\" style=\"aspect-ratio:2.5;width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png 1024w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-300x114.png 300w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-768x292.png 768w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1536x583.png 1536w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli.png 2035w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>Espa\u00f1ol <\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>Las rese\u00f1as de LaSalsaVive <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por Tommy Salsero<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8 de julio de 2008<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo se utilizan adjetivos fuertes y grandilocuentes para describir un espect\u00e1culo o un evento que ha gustado mucho, pero, en casos como este, cualquier adjetivo resulta ineficaz para describir la magia que se cre\u00f3 el martes 7 de julio en el espl\u00e9ndido marco del <strong>Teatro delle Muse de Ancona<\/strong>.<br \/>El ciclo musical del Ancona Summer Jazz Festival, que llegaba a su trig\u00e9simo aniversario \u2014y aqu\u00ed el m\u00e9rito es de los organizadores, que han mantenido este proyecto musical durante tantos a\u00f1os a un nivel alt\u00edsimo\u2014, no pod\u00eda haber elegido un grupo mejor para esta ocasi\u00f3n.<br \/>Cinco de los principales m\u00fasicos de Brasil, junto con el maestro puertorrique\u00f1o del contrabajo de jazz <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Eddie_Gomez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eddie Gomez<\/a><\/strong>, transformaron el teatro en una soleada playa brasile\u00f1a al atardecer. Adem\u00e1s de Gomez, el grupo estaba formado por el baterista <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dudukadafonseca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Duduka Da Fonseka<\/a><\/strong>, tambi\u00e9n ide\u00f3logo del proyecto; por el guitarrista, cantante y compositor <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Toninho_Horta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toninho Horta<\/a><\/strong>; por <strong><a href=\"https:\/\/www.helioalvesmusic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helio Alves<\/a><\/strong> al piano; por <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Claudio_Roditi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Claudio Roditi<\/strong><\/a> a la trompeta; y por la espl\u00e9ndida voz de <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mauchaadnet\/\">Maucha Adnet<\/a><\/strong>, corista en los \u00faltimos a\u00f1os de la carrera art\u00edstica del maestro Jobim.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14475\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toninho Horta con Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una caracter\u00edstica del concierto fue que los seis m\u00fasicos actuaron en diversas formaciones \u2014d\u00fao, tr\u00edo, cuarteto, quinteto y sexteto\u2014, reinterpretando los cl\u00e1sicos del maestro Jobim y altern\u00e1ndolos con nuevos est\u00e1ndares de la Bossa Nova de otros autores.<br \/>Esta acertad\u00edsima elecci\u00f3n produjo una incre\u00edble variedad de sonoridades, ofreciendo as\u00ed de la mejor manera todas las intrincadas facetas e infinitos matices que posee este g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14476\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toninhoemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toninho Horta con Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se apagan las luces y comienza lo que podemos definir como un acontecimiento dentro del acontecimiento, tanto por el aniversario de la Bossa Nova y el homenaje a <strong><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bossa_nova\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antonio Carlos Jobim<\/a><\/strong> como por los artistas presentes esta noche.<br \/>En un elegant\u00edsimo escenario de fondo totalmente negro, con los instrumentos dispuestos en semic\u00edrculo, empiezan a tocar Helio Alves al piano, Eddie Gomez al contrabajo y Duduka Da Fonseka en la bater\u00eda y las percusiones.<br \/>La pieza elegida es \u201cBebe\u201d, del gran guitarrista <strong><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Hermeto_Pascoal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hermeto Pascoal<\/a><\/strong>; la excelente ac\u00fastica del teatro y el magn\u00edfico trabajo del t\u00e9cnico de sonido \u2014a quien los m\u00fasicos dedicaron un aplauso al final del concierto\u2014 permitieron disfrutar desde el comienzo de la excepcional interacci\u00f3n entre los m\u00fasicos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14477\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eddiegomezetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eddie Gomez con Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Result\u00f3 eficaz el sencillo acompa\u00f1amiento de Fonseka con el tri\u00e1ngulo.<br \/>El tr\u00edo se convierte en cuarteto en la siguiente <strong><em>Passarim<\/em><\/strong>, primera pieza de Jobim, escrita por el autor contra la deforestaci\u00f3n de la Amazonia.<br \/>Estas dos primeras piezas se interpretan con una vena casi caribe\u00f1a, m\u00e9rito sobre todo del pianista Alves, que despliega una excelente t\u00e9cnica y marcar\u00e1 todo el concierto con esta lograda mezcla Brasil\/Caribe, especialmente por el vigor r\u00edtmico de sus pasajes, algunos realmente muy percusivos, que me recordaron al mejor Michel Camilo.<br \/>Llegan dos cl\u00e1sicos de Jobim, <em><strong>Chega de Saudade<\/strong><\/em>, es decir, la bandera del movimiento de la Bossa Nova, y <em><strong>Chovendo na Roseira<\/strong><\/em>; las espl\u00e9ndidas armon\u00edas del maestro brasile\u00f1o son revisitadas a la perfecci\u00f3n por este conjunto, sin perder la magia del original.<br \/>Ya desde este inicio se percibe que estamos asistiendo a algo que llevaremos para siempre en nuestros corazones.<br \/>Entran en escena Toninho Horta y Maucha Adnet, y la magia comienza para no interrumpirse hasta el final del concierto.<br \/>Lo que sorprende es el perfecto equilibrio entre instrumentos y voces, como el sonido de la trompeta de Claudio Roditi \u2014\u00a1en un estado de gracia absoluto!\u2014, que dialoga con la voz de Maucha Adnet.<br \/>Llega <em><strong>Surfboard<\/strong><\/em>, cuyas complejas armon\u00edas ponen de relieve las espl\u00e9ndidas improvisaciones de piano y trompeta; esta fase precede a la parte central, que comienza con la magn\u00edfica composici\u00f3n de Horta <em><strong>Bejo Partido<\/strong><\/em><br \/>\n\nLas dos voces y el contrabajo de Gomez son protagonistas, y este marcar\u00e1 de forma indeleble esta y las canciones siguientes.<br \/>De hecho, en la pieza posterior se queda solo con Toninho Horta en <em><strong>Aqui Oh<\/strong><\/em> (de Horta y Fernando Brant); tambi\u00e9n aqu\u00ed la voz del contrabajo de Gomez cautiva, en un perfecto un\u00edsono.<br \/>Antol\u00f3gico el solo de Gomez, \u00a1en el que su contrabajo canta como la voz de Toninho!<br \/>Se contin\u00faa con otro d\u00fao, esta vez entre Toninho y Maucha Adnet, y tambi\u00e9n aqu\u00ed describir la belleza de lo escuchado es una tarea dif\u00edcil.<br \/><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14478\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maucha Adnet con Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pieza elegida es <em><strong>Once I Loved<\/strong><\/em>, reinterpretada por Toninho en el bell\u00edsimo \u00e1lbum hom\u00f3nimo.<br \/>En esta versi\u00f3n a d\u00fao surge toda la poes\u00eda y la profunda belleza de la composici\u00f3n. Despu\u00e9s de esta parte de aut\u00e9ntica poes\u00eda brasile\u00f1a, se retoma con <em><strong>Pro Zeca<\/strong><\/em>, una pieza instrumental de un saxofonista fallecido muy joven pero de gran talento, <strong>H\u00e9lio Delmiro<\/strong>, en la que los m\u00fasicos pueden mostrar su dominio t\u00e9cnico de los instrumentos sin caer en el mero virtuosismo.<br \/>Tambi\u00e9n aqu\u00ed el pianista deja huella con un vertiginoso solo, seguido, si no recuerdo mal, por el del baterista Fonseka.<br \/>Vuelve Maucha Adnet y llegan los grandes cl\u00e1sicos <em><strong>Retrato em branco e preto<\/strong><\/em>, <em><strong>Aguas De marco<\/strong><\/em>, <em><strong>Desafinado<\/strong><\/em>, donde Roditi, en su solo, cita el est\u00e1ndar <em><strong>Take the A train<\/strong><\/em>, para pasar despu\u00e9s a <em><strong>Corcovado<\/strong><\/em>, presentada aqu\u00ed en una espl\u00e9ndida versi\u00f3n que introduce <em><strong>Infinite Love<\/strong><\/em> a dos voces: Horta y Adnet.<br \/>Poco a poco entra Roditi con un timbre que pone la piel de gallina; en la pr\u00e1ctica se oyen las tres voces \u2014las de los cantantes y la de Roditi\u2014 perfectamente iguales, como si salieran de una sola persona.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14479\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/claudioroditiemax_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Claudio Roditi con Max Chevere<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay otras palabras para describir lo que estamos presenciando: la incre\u00edble interpretaci\u00f3n de Maucha, el contrapunto vocal de Toninho que recuerda al de Jobim, la voz del contrabajo de Gomez, el perfecto equilibrio r\u00edtmico de Fonseka con las percusiones y los contrapuntos arm\u00f3nicos de Alves nos dejan en las playas de Ipanema sin siquiera cerrar los ojos.<br \/>El concierto se acerca a su fin, pero nadie quiere dejar de so\u00f1ar en aquella playa&#8230; y llega el primer bis: <em><strong>A Correnteza<\/strong><\/em>; luego el segundo, con los artistas llamados de nuevo al escenario durante cinco minutos.<br \/>Y llega \u201cGarota de Ipanema\u201d&#8230; al final, Roditi firma otro solo que no olvidaremos f\u00e1cilmente.<br \/>Nos damos la vuelta y vemos al organizador, Massimo Tarabelli, visiblemente emocionado, tambi\u00e9n incr\u00e9dulo ante lo que hab\u00eda presenciado.<br \/>Vamos a felicitarlo y nos invita al backstage, donde, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, volvemos a abrazar a nuestro amigo<br \/>Toninho Horta, a quien llevamos a tocar en Italia por primera vez en 1993.<br \/>Es un momento especial&#8230; fotos, abrazos y muchos elogios para estos m\u00fasicos extraordinarios.<br \/>Maucha Adnet, amabil\u00edsima y emocionada.<br \/><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14480\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid.jpg 640w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mauchaadnetetommy_rid-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maucha Adnet con Tommy Salsero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora podemos despertar: afuera hace calor&#8230; pero ya no estamos en Ipanema.<br \/>Queda, sin embargo, el hermoso recuerdo de uno de los conciertos m\u00e1s memorables a los que mi hermano y yo hemos asistido en toda nuestra vida.<br \/>\u00a1Ya tengo saudade!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N. B.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por desgracia, despu\u00e9s del concierto se me cay\u00f3 la hoja de apuntes y, para reconstruir el repertorio, tuve que pedir ayuda a los m\u00fasicos en el backstage: el amabil\u00edsimo Toninho Horta incluso me dej\u00f3 el programa personal del concierto de Teano del 3 de julio, que se puede ver en la foto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-827x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14482\" style=\"width:496px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-827x1024.jpg 827w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-242x300.jpg 242w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-767x950.jpg 767w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-1241x1536.jpg 1241w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta-1023x1267.jpg 1023w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/scaletta-Toninho-Horta.jpg 1483w\" sizes=\"auto, (max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hab\u00eda anotado algunas intervenciones especiales de los m\u00fasicos que ahora ya no recuerdo, y es posible que haya algunas inexactitudes, pero la emoci\u00f3n fue demasiado intensa.<br \/>Mis felicitaciones a todos los organizadores, y en particular a Massimo Tarabelli, por su exquisita acogida y su enorme preparaci\u00f3n musical, por todo lo que ha sabido crear a lo largo de estos a\u00f1os.<br \/>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el <a href=\"http:\/\/www.anconajazz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ancona Jazz Festival<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le recensioni de LaSalsaVive A cura di Tommy Salsero 08 luglio 2008 Spesso si usano&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[130,132,129,131,128],"class_list":["post-392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-claudio-roditi","tag-duduka-da-fonseca-e-maucha-adnet-presso-il-teatro-delle-muse-durante-lancona-jazz-festival-8-luglio-2008","tag-eddie-gomez","tag-helio-alves","tag-recensione-del-concerto-di-toninho-horta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14593,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions\/14593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}