{"id":404,"date":"2026-08-31T09:35:49","date_gmt":"2026-08-31T08:35:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/?p=404"},"modified":"2026-08-31T09:35:50","modified_gmt":"2026-08-31T08:35:50","slug":"el-flaco-de-la-salsa-gorda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/2026\/08\/31\/el-flaco-de-la-salsa-gorda\/","title":{"rendered":"El Flaco de la Salsa Gorda"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/i><\/span>Le recensioni de LaSalsaVive <\/h2>\n\n\n\n

di Enrique Romero<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduzione di Paola “Calleluna” Sampaolo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hector Juan Perez, “La voz<\/strong>“, “El cantante de los cantantes<\/strong>“, “El rey de la puntualidad<\/strong>“, “El jibarito de Machuelito<\/strong>” HECTOR LAVOE<\/strong>. Questo \u00e8 un nome che bisogna scrivere in maiuscolo perch\u00e9 appartiene al cantante salsero per eccellenza, cio\u00e8 a un eroe che sintetizza nella sua opera e nella vita la tragedia latina con tutti gli ingredienti: povert\u00e0, ricchezza, amanti, tradimenti, droga, rumba, disperazione, incomprensione, “risas y penas”<\/span>, “el barrio”<\/span>, fama e breve esistenza.<\/p>\n\n\n\n

Questo \u00e8 il men\u00f9 dei suoi 47 anni di vita, per\u00f2 soprattutto dei suoi 30 come cantante del “Barrio”.<\/p>\n\n\n\n

Lavoe nacque il 30 settembre 1946 a Ponce, Portorico, e mor\u00ec il 29 giugno 1993 a New York, citt\u00e0 nella quale arriv\u00f2 a 17 anni, disposto a trionfare come cantante. Come molti giovani caraibici, Hector si avvicin\u00f2 ai segreti del tambor ma la sua ammirazione per cantanti come Daniel Santos lo port\u00f2 a dedicarsi al canto. Dallo stile di Daniel Santos,”El Jefe”, Lavoe assimil\u00f2 il “tumbao callejero” e malandrino che, nel suo caso, lo avrebbe distinto dagli altri cantanti salseri. Lavoe svilupp\u00f2 un proprio stile inimitabile che, di certo, corrispondeva alla tendenza canora degli anni ’60, quella della strada, quella che esigeva dal cantante semplicit\u00e0 e capacit\u00e0 di stupire, melodia e sfrontatezza.<\/p>\n\n\n\n

Tra il 1963 e il 1967 Lavoe affil\u00f2 il suo montuno con le orchestre di Francisco Angel Bastar “Kako”<\/strong>, Tito Puente<\/strong> e Tito Rodriguez<\/strong>, cio\u00e8 la vecchia guardia che all’epoca gi\u00e0 stava andando in decadenza: questi erano i musicisti che conoscevano i segreti del mambo, per\u00f2 non quelli del “barrio” e questi ultimi erano proprio quelli che Lavoe conosceva a memoria.
Secondo Jorge Luis Borges “Il caso non esiste, tutti gli incontri casuali sono un appuntamento” e questo avviene appunto nell’incontro tra Hector Lavoe<\/strong> e Willie Col\u00f3n<\/strong>, altro principe che aveva le chiavi del quartiere, un personaggio con le stesse caratteristiche di Lavoe.<\/p>\n\n\n\n

Insieme a Col\u00f3n, Lavoe si fece conoscere nel Barrio e internazionalmente. Registrarono il loro primo disco “El Malo”<\/span>, nel 1967 e con questo contrassegnarono in modo chiaro le caratteristiche fondamentali del “sonido Nueva York” della musica latina che, qualche anno dopo, si conoscer\u00e0 come salsa.<\/p>\n\n\n\n

\n