{"id":604,"date":"2026-09-05T10:08:24","date_gmt":"2026-09-05T09:08:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/?p=604"},"modified":"2026-09-05T10:13:05","modified_gmt":"2026-09-05T09:13:05","slug":"willie-colon-idilio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/2026\/09\/05\/willie-colon-idilio\/","title":{"rendered":"Willie Colon &#8211; Idilio"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"389\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14371\" style=\"aspect-ratio:2.5;width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png 1024w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-300x114.png 300w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-768x292.png 768w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1536x583.png 1536w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli.png 2035w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading arancio\"><span><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>Willie Colon &#8211; Idilio <\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Traduzione a cura di Paola &#8220;Calleluna&#8221; Sampaolo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Idilio-Willie Colon\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CIcDWHxR-ao?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Tahoma; text-transform: uppercase;\"><span style=\"font-size: x-small;\">Solo me alienta el deseo divino de hacerte mia<br \/><br \/>mas me destruye la incertitumbre que estoy pasando,<br \/><br \/>y es que la nieve cruel de los a\u00f1os mi cuerpo enfria,<br \/><br \/>y se me agota ya la paciencia por ti esperando.<br \/><br \/>y se me agota ya la paciencia por ti esperando.<br \/><br \/>que a besos yo te levante al rayar el dia,<br \/><br \/>y que el idilio perdure siempre al llegar la noche.<br \/><br \/>Y cuando venga la aurora llena de goce,<br \/><br \/>se fundan en una sola tu alma y la mia.<br \/><br \/>Que a besos yo te levante al rayar el dia<br \/><br \/>(el dia nos sorprenda corazon)<br \/><br \/>y que el idilio perdure siempre al llegar la noche,<br \/><br \/>(la noche sea tan solo de los dos)<br \/><br \/>y cuando venga la aurora llena de goce,<br \/><br \/>(juntos solos tu y yo)<br \/><br \/>se fundan en una sola tu alma y la m\u00eda.<br \/><br \/>se fundan en una sola tu alma y la m\u00eda.<br \/><br \/>so\u00f1ando, contigo, queriendo<br \/><br \/>que se cumpla nuestro idilio!!<br \/><br \/>a veces me voy a un rincon<br \/><br \/>y me quedo en el vacio<br \/><br \/>sufriendo con todo y amor mio<br \/><br \/>te llama mi corazon!!<br \/><br \/>so\u00f1ando, contigo, queriendo<br \/><br \/>que se cumpla nuestro idilio!!<br \/><br \/>y veras lo lindo que es el amor<br \/><br \/>cuando se quiere de verdad<br \/><br \/>no existe duda, no existe<br \/><br \/>rencor<br \/><br \/>solo un corazon, que es para los dos<br \/><br \/>so\u00f1ando, contigo, queriendo<br \/><br \/>que se cumpla nuestro idilio!!<br \/><br \/>hey, yo esperaria mil a\u00f1os<br \/><br \/>si fuera tu condicion<br \/><br \/>pero; el tiempo va volando<br \/><br \/>no hay ni calma, ni pasion<br \/><br \/>-so\u00f1ando, contigo, queriendo<br \/><br \/>que se cumpla nuestro idilio!!<br \/><br \/>-y asi muy juntos volver a<br \/><br \/>sentir<br \/><br \/>que se funda tu alma y la mia<br \/><br \/>en una sola raz\u00f3n<br \/><br \/>un idilio de amor!!<br \/><br \/><\/span> <\/span><\/p><\/td><td><br \/><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Tahoma; text-transform: uppercase;\"> <span style=\"font-size: x-small;\"> Mi anima solo il desiderio divino di farti mia<br \/><br \/>ma mi distrugge l\u2019incertezza che<br \/><br \/>sto patendo,<br \/><br \/>Ed \u00e8 che la neve crudele degli anni<br \/><br \/>raffredda il mio corpo,<br \/><br \/>E finisco la pazienza<br \/><br \/>ad aspettarti.<br \/><br \/>E finisco la pazienza<br \/><br \/>ad aspettarti.<br \/><br \/>Che io ti risvegli a baci al sorgere del sole,<br \/><br \/>e che l\u2019idillio perduri sempre all\u2019arrivar della notte.<br \/><br \/>E quando arriva l\u2019aurora, colma di gioia,<br \/><br \/>si fondano in una sola anima la tua e la mia.<br \/><br \/>Che io ti risvegli a baci al sorgere del sole<br \/><br \/>(il giorno ci sorprenda, Amore)<br \/><br \/>e che l\u2019idillio perduri sempre all\u2019arrivar della notte,<br \/><br \/>(la notte sia soltanto nostra)<br \/><br \/>E quando arriva l\u2019aurora, colma di gioia,<br \/><br \/>(insieme, soli tu ed io)<br \/><br \/>Si fondano in una sola anima la tua e la mia.<br \/><br \/>Si fondano in una sola anima la tua e la mia.<br \/><br \/>sognando con te, desiderando<br \/><br \/>che si compia il nostro idillio!<br \/><br \/>a volte me ne vado in un angolo<br \/><br \/>e resto nel vuoto,<br \/><br \/>soffrendo, nonostante tutto, amore mio,<br \/><br \/>il mio cuore ti chiama.<br \/><br \/>sognando con te, desiderando<br \/><br \/>che si compia il nostro idillio!<br \/><br \/>e vedrai che bello \u00e8 l\u2019amore<br \/><br \/>quando si ama veramente:<br \/><br \/>non esistono dubbi, non esiste rancore<br \/><br \/>solo un cuore, che appartiene a entrambi,<br \/><br \/>sognando con te, desiderando<br \/><br \/>che si compia il nostro idillio!<br \/><br \/>Hey, io aspetterei mille anni<br \/><br \/>Se questa fosse la tua condizione,<br \/><br \/>per\u00f2 il tempo vola,<br \/><br \/>non c\u2019\u00e8 n\u00e9 calma, n\u00e9 passione.<br \/><br \/>sognando con te, desiderando<br \/><br \/>che si compia il nostro idillio!<br \/><br \/>e cos\u00ec, stretti stretti, torniamo a sentire<br \/><br \/>che la tua anima si fonde con la mia<br \/><br \/>in una sola ragione<br \/><br \/>un idillio d\u2019amore.<br \/><br \/><\/span> <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trascrizione e traduzione by <em><strong>www.lasalsavive.org<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Willie Colon &#8211; Idilio Traduzione a cura di Paola &#8220;Calleluna&#8221; Sampaolo Solo me alienta el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[360,202],"class_list":["post-604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canzoni","tag-idilio","tag-willie-colon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14939,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions\/14939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}