{"id":612,"date":"2026-09-29T09:27:09","date_gmt":"2026-09-29T08:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/?p=612"},"modified":"2026-09-29T09:27:10","modified_gmt":"2026-09-29T08:27:10","slug":"escandalo-marc-anthony-tratto-dal-film-el-cantante-hector-lavoe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/2026\/09\/29\/escandalo-marc-anthony-tratto-dal-film-el-cantante-hector-lavoe\/","title":{"rendered":"Escandalo &#8211; Marc Anthony (tratto dal film El Cantante Hector Lavoe)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"389\" src=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14371\" style=\"aspect-ratio:2.5;width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1024x389.png 1024w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-300x114.png 300w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-768x292.png 768w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli-1536x583.png 1536w, https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LaSalsaVive_presenta_logo_per_articoli.png 2035w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduzione a cura di Paola &#8220;Calleluna&#8221; Sampaolo<br \/>\n<object width=\"425\" height=\"355\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Kj2RuvFBxZ4&amp;rel=1\"\/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\"\/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"355\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Kj2RuvFBxZ4&amp;rel=1\" wmode=\"transparent\"\/><\/object><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Marc Anthony - Escandalo (Salsa Version)\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ARHFshNUT7I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Tahoma; text-transform: uppercase;\"><span style=\"font-size: x-small;\">Por que tu amor es mi espina,<br \/><br \/>por las cuatro esquinas hablan de los dos,<br \/><br \/>que es un esc\u00e1ndalo dicen<br \/><br \/>y hasta me maldicen por darte mi amor.<br \/><br \/>No hagas caso de la gente,<br \/><br \/>sigue la corriente y qui\u00e9reme m\u00e1s,<br \/><br \/>con eso tengo bastante,<br \/><br \/>vamos adelante sin ver que dir\u00e1n.<br \/><br \/>Si yo pudiera alg\u00fan d\u00eda,<br \/><br \/>remontarme a las estrellas,<br \/><br \/>conmigo te llevar\u00eda,<br \/><br \/>a donde nadie nos viera.<br \/><br \/>No hagas caso de la gente,<br \/><br \/>sigue la corriente y qui\u00e9reme m\u00e1s,<br \/><br \/>que si esto es escandaloso,<br \/><br \/>es m\u00e1s vergonzoso no saber amar.<br \/><br \/>Si yo pudiera alg\u00fan d\u00eda,<br \/><br \/>remontarme a las estrellas,<br \/><br \/>conmigo te llevar\u00eda,<br \/><br \/>a donde nadie nos viera.<br \/><br \/>No hagas caso de la gente,<br \/><br \/>sigue la corriente y qui\u00e9reme m\u00e1s,<br \/><br \/>que si esto es escandaloso,<br \/><br \/>es m\u00e1s vergonzoso no saber amar.<br \/><br \/>que si esto es escandaloso,<br \/><br \/>es m\u00e1s vergonzoso no saber amar.<br \/><br \/><\/span> <\/span><\/p><\/td><td><br \/><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Tahoma; text-transform: uppercase;\"> <span style=\"font-size: x-small;\">Perch\u00e9 il tuo amore \u00e8 LA MIA spina,<br \/><br \/>TUTTI parlano di noi,<br \/><br \/>dicono che \u00e8 uno scandalo<br \/><br \/>e perfino mi maledicono per darti il mio amore.<br \/><br \/>non fare caso alla gente,<br \/><br \/>segui la corrente e amami di pi\u00f9,<br \/><br \/>MI BASTA QUESTO,<br \/><br \/>andiamo avanti senza PENSARE A CI\u00f2 che diranno.<br \/><br \/>se potessi un giorno,<br \/><br \/>risalire alle stelle,<br \/><br \/>ti porterei con me,<br \/><br \/>dove nessuno possa vederci.<br \/><br \/>non fare caso alla gente,<br \/><br \/>segui la corrente e amami<br \/><br \/>di pi\u00f9,<br \/><br \/>che se questo \u00e8 scandaloso,<br \/><br \/>\u00e8 pi\u00f9 imbarazzante non sapere amare.<br \/><br \/>se potessi un giorno,<br \/><br \/>VOLARE TRA LE stelle,<br \/><br \/>ti porterei con me,<br \/><br \/>dove nessuno possa vederci.<br \/><br \/>non BADARE alla gente,<br \/><br \/>segui la corrente e amami DI PI\u00f9<br \/><br \/>che se questo \u00e8 scandaloso,<br \/><br \/>\u00e8 pi\u00f9 vergognoso non saper amare,<br \/><br \/>che se questo \u00e8 scandaloso,<br \/><br \/>\u00e8 pi\u00f9 vergognoso non saper amare.<br \/><br \/><\/span><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trascrizione e traduzione by <em><strong>www.lasalsavive.org<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduzione a cura di Paola &#8220;Calleluna&#8221; Sampaolo Por que tu amor es mi espina, por&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[365,364],"class_list":["post-612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canzoni","tag-escandalo","tag-marc-anthony"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15840,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions\/15840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalsavive.org\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}