Cano Estremera e Bobby Valentin di nuovo insieme?

di Jaime Torres Torres


Cano Estremera

“El Dueño del Soneo” (Il padrone del Soneo) ed el “Rey del Bajo” (il Re del Basso) si sono trovati per parlare della loro riunione per un concerto e la produzione di un disco.

Bobby Valentin e Carlos “Cano” Estremera nonostante non si siano ancora stretti la mano per formalizzare la loro collaborazione per la realizzazione del concerto che vorrebbero fare quest’anno, presso il Colosseo di Porto Rico José Miguel Agrelot, hanno concordato che la loro unione è imminente e si profila come l’evento necessario per rilanciare la salsa.

“Spero che ci siano le condizioni, dato che potrebbe essere una buona possibilità per il rilancio di questo genere. Si tratta di un invito. Intendiamo animare la parte tradizionale del genere. Il nostro successo è basato sulla qualità del prodotto. Se ci penso mi sorprendo di come sia stato possibile arrivare verso mercati esteri come Colombia e Panama, senza alcun appoggio da parte della logistica aziendale internazionale.” ha detto Estremera dalla California, dove si è recato lo scorso fine settimana a suonare nel club di San Francisco e Roccapulco Proud Bird a Los Angeles.

Il tempo non si può fermare, e prima o poi, gli interpreti de “La boda de ella” dovranno riunirsi, come aveva affermato la “Promotores Latinos” oltre un decennio fa.
“E ‘un incontro che il pubblico vuole vedere, come quelli fra Harlow e Miranda, Andy, Palmieri e Quintana con El Gran Combo. A me come produttore discografico interessa registrarlo. Abbiamo parlato di farlo non solo a Portorico, ma anche nel Centro e Sud America e in varie città degli Stati Uniti. Possibilmente quest’anno a ottobre o novembre”, ha detto Valentin.

Gli accordi tra Bobby Valentin e Cano Estremera includono il concerto, un album dal vivo, un altro registrato in studio, un DVD e una serie di concerti in Perù, Venezuela, Panama e New York.

Gli artisti si incontreranno alla fine di giugno per coordinare il piano di lavoro. Nonostante le loro differenze, parlano e lavorano insieme in armonia.

“Abbiamo deciso di fare piazza pulita delle incomprensioni perché è meglio ricordare i risultati positivi che abbiamo ottenuto in campo musicale e cancellare gli aspetti negativi. Questo è positivo per entrambi” ha detto Valentin.

Il Re del Basso conserva nel suo archivio gli arrangiamenti di canzoni come: “La boda de ella”, “Manuel García”, “El muñeco de la ciudad”, “El caimán”, “Canta mi gallo”, “Si me caso mejoro”, “El compromiso”, “La novia automática”, “La gringa” e altri successi.

Bobby Valentin, canta Cano Estremera – Canta Mi Gallo

Bobby Valentin, canta Cano Estremera – El caimán

“La mia famiglia, mia moglie ed i miei figli mi hanno detto che è un bene che si sia fatto, che è molto positivo e che dobbiamo lasciare le differenze da una parte perchè abbiamo il desiderio e l’energia per farlo”, ha detto Valentin, che custodisce gelosamente diverse canzoni inedite per Cano.

Al sonero albino, l’orgoglio della zona residenziale Fray Bartolomé de las Casas nel Barrio Obrero, l’idea di riprendere la sua carriera con Valentin (che si estese dal 1978 al 1982) lo esalta.

“Io sono disposto a fare l’evento perché non dobbiamo continuare a rinviarlo. Vorrei andare al di là dei rancori personali che ci sono stati nel farlo. Dobbiamo lavorare, non essere amici. E sarà Cano con l’orchestra di Bobby Valentin, senza altri cantanti invitati “, ha detto il sonero.

Estremera prese il posto di Luigi Texidor nella banda di Valentin, che pianificava il suo lancio come solista per la sua etichetta Bronco dopo l’uscita dell’LP “En acción”.

I termini però non convinsero Estremera che scelse di lasciare il suo maestro in modo non molto amichevole.

Fonte elnuevodia.com

Español

El Dueño del Soneo y el Rey del Bajo ya conversan sobre su reunión en un concierto y la producción de un disco.

Bobby Valentín y Carlos “Cano” Estremera aún no se han estrechado las manos para formalizar su sociedad en la producción del concierto que esperan celebrar este año en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.

Ambos, sin embargo, coincidieron en que su junte es inminente y perfila como el evento que se necesita para levantar la salsa.
“Espero que se den las condiciones y sería una buena base para que el género vuelva a despertar. Es una cuestión de convocatoria. Vamos a animar la parte tradicional de lo que es el género. Nuestro éxito fue a base de la calidad del producto. Cuando lo analizo es increíble porque sin logística corporativa internacional llegamos a otros mercados, como Cali, en Colombia y Panamá”, dijo Estremera desde California, a donde viajó el pasado fin de semana para tocar en los clubes Roccapulco de San Francisco y Proud Bird en Los Ángeles.

El tiempo no se detiene y, tarde o temprano, los intérpretes de “La boda de ella” se debían reunir, como lo cristalizó Promotores Latinos hace más de una década.

“Es un encuentro que el público quiere ver, como los de Harlow y Miranda, Palmieri y Quintana y Andy con El Gran Combo. A mí, como disquero, me interesa grabarlo. Hemos hablado de hacerlo no sólo en Puerto Rico, sino en Centro, Suramérica y varias ciudades de Estados Unidos. De hacerse este año, sería para octubre o noviembre”, indicó Valentín.

La negociación entre el Dueño del Soneo y el Rey del Bajo incluiría el concierto, un disco en vivo, otro de estudio, un DVD y una serie de presentaciones por Perú, Venezuela, Panamá y Nueva York.

Los artistas se reunirán a finales de junio para coordinar su plan de trabajo. A pesar de sus diferencias y asperezas, conversarán y colaborarán en armonía.

“Será borrón y cuenta nueva porque mejor es recordar lo positivo que hubo en lo musical. Los tragos amargos no los debemos mencionar. Esto debe ser beneficioso para ambos”, sostuvo Valentín.

El Rey del Bajo conserva en su archivo los arreglos de “La boda de ella”, “Manuel García”, “El muñeco de la ciudad”, “El caimán”, “Canta mi gallo”, “Si me caso mejoro”, “El compromiso”, “La novia automática”, “La gringa” y otros éxitos.

“Mi familia, mi esposa y mis hijos me ha dicho que es bueno que se haga, que es muy positivo y debemos dejar las diferencias a un lado porque tenemos el deseo de hacerlo y las energías”, añadió Valentín, quien guarda con celo varias canciones inéditas para el Cano. Al sonero albino, orgullo del residencial Fray Bartolomé de las Casas en Barrio Obrero, le ilusiona la idea de retomar su carrera con Valentín, que se extendió de 1978 a 1982.

“Estoy dispuesto a hacer el evento porque uno no debe seguir posponiendo esto. Yo iría por encima de la rencilla personal que hubo para hacerlo. Vamos a trabajar, no a ser amigos. Y será Cano con la orquesta de Bobby Valentín, sin otros cantantes invitados”, dijo el sonero.
Estremera sustituyó a Luigi Texidor en la banda de Valentín, quien planificaba su lanzamiento como solista con su sello Bronco después de la edición del elepé “En acción”.

Los términos no convencieron a Estremera, quien optó por separarse de su maestro de manera poco amigable.

Fuente elnuevodia.com

Facebook Comments - Commenti Facebook

comments

Powered by Facebook Comments

Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.