Le recensioni de LaSalsaVive

By Claudio “Claude”

Finalmente lo scorso settembre 2006 è stato stampato su CD dalla Divisione Mercury del Giappone (=terra di collezionisti di salsa), “In The Heart Of Spanish Harlem”, un ignoto ma bel vinile del ’67 di Louie Ramirez, detto “El Genio de la Salsa” per la sua versatilità musicale, ma anche “The Quincy Jones of Latin Music” per gli innumerevoli arrangiamenti eseguiti sui brani di altri artisti.
Quest’uscita segue di poco quella di Ali Baba (del ‘68), altro bell’album di Latin Soul che la scorsa primavera ci è stato riproposto rimasterizzato – e bene – da Emusica, la Discografica di Miami che ha acquisito la Fania Records nel 2005.
Con questi due album abbiamo perciò una visione abbastanza significativa del percorso artistico dell’autore durante la Boogaloo Craze, che fece impazzire New York nella seconda metà degli anni ’60, subito prima del boom della Salsa in generale e della Fania Records in particolare.
Louie Ramirez nasce a New York nel ‘38, studia piano classico in età scolare, frequenta il Juilliard (il “Conservatorio” cittadino) ma viene folgorato dalla musica latina dopo esser stato a un concerto del pianista Noro Morales; il suo primo ingaggio da orchestrale avviene nel ‘56 come vibrafonista del quintetto di Joe Loco (che era suo parente acquisito), nello stesso periodo suona anche con Vicentico Valdés, José Curbelo e Charlie Palmieri, nei primi anni ’60 compone insieme a Pacheco alcuni brani del suo LP d’esordio (curandone anche gli arrangiamenti), suona i timbales per Sabu Martinez, mentre il suo debutto come Bandleader avviene nel ‘63 (“Introducing Louie Ramirez”) seguito da altri due LP: nel ’66 esce il noto Vibes Galore col suo Conjunto Chango (l’album che contiene Chin Chon Chow ed El Titere) ed arriviamo quindi nel ’67 a:
IN THE HEART OF SPANISH HARLEM / EN EL CORAZON DE HARLEM ESPAÑOL

Louie Ramirez - in the heart of Spanish Harlem

L’album ovviamente spezza con la onda Mambo e Latin Jazz che aveva caratterizzato le sue opere e quelle di molti altri artisti emersi insieme a lui negli anni ’50; anch’egli si getta nella mischia del Boogaloo che detta legge nei locali di New York durante la seconda metà degli anni ’60: e lo fa nel suo stile, con splendidi risultati.

  1. Lucy’s Spanish Harlem / El Harlem Español De Lucy (Salsa):
    “Taxi! Taxi!”, “Eccomi qui, dove ti porto?”, “Ad Harlem, Nitty Gritty Park!”, “Ma chi vai a trovare?”, “Laaa miaaa Donna… Luuucy!”, “Oooooh, Lucy Lucy Lucy!!!”L’aria è decisamente quella scanzonata, allegra e pimpante di una Guaracha, il ritmo è quello solido e ben scandito di un veloce Son Montuno e il canto – in inglese – è chiaramente mutuato dalla tradizione Soul dell’epoca, con alcuni vocalizzi che ricordano a tratti il Joe Cuba dello stesso periodo; non a caso, tra i tre compositori del brano troviamo anche Jimmy Sabater, qui impegnato anche nel coro: Guaracha, Son Montuno e Latin Soul, più “Salsa” di così si muore!
    Il brano da solo giustificherebbe in sé l’acquisto del CD, perché oltre ad esser bello, allegro ed entusiasmante, è pure ballabilissimo dato il tempo medio su cui è eseguito e la “presa” che suscita al primo ascolto.
    E fu il suo primo ascolto che richiamò subito la mia attenzione esattamente otto anni fa, quando lo sentii da un mangiacassette di una bancarella di orologi del mercato di Cali; “Si chiama Lucy’s Spanish Harlem”, mi informava il Colombiano mentre mi proponeva una delle sue sveglie da comodino, e da allora cercai il brano per ogni dove, arrendendomi nel momento in cui capii che era solo su vinile, e su nessuna compilation in CD…
    Adesso il CD è uscito, e questo gioiello di fusione tra Salsa e Latin Soul è finalmente disponibile per chi ascolta e per chi balla.
  2. New Breed / La Nueva Raza (Mambo/Mozambique/Descarga):
    Inizia come un Mambo, poi dopo un minuto e 15 si sviluppa in Mozambique e infine in Descarga su cui si alternano trombone e tromba, per poi lasciare spazio agli splendidi timbales di Louie che chiudono maestosamente il brano; il giro armonico è sempre lo stesso, incessante ed incalzante, dall’inizio alla fine, con il coro – in inglese – che ci parla della nuova Onda Musicale: un brano delizioso che mi immagino di ballare su movimenti Afro…
  3. Louie’s Mozambique / Mozambique De Louie (Mozambique):
    Un gran bel Mozambique in spagnolo, altra onirica suggestione Afro per il mio individuale ballo immaginario… ma perché in sala non si spezza con queste cose così tribali? Anche qui il trombone e le trombe adornano di urbanità questo genere Afro-Latino, in cui il tintinnio delle percussioni la fa da padrone.
  4. Love It Up / Viva El Amor (Boogaloo):
    Un Boogaloo in inglese, che sa più di Rock che di Latin!
  5. The Crazy One- Un Loco (Guaracha):
    Brano piacevolissimo (in spagnolo) che parla di un tizio che preferisce mangiare il jamon invece di andare al vacilon; la struttura ha lo standard di molti “bailables” con l’introduzione cantata dal solista, il coro “montunato”, lo stacco, lo strumentale “trombonato” ma non aggressivo, altro coro, altro stacco, altro strumentale, e termina sfumando: un brano ottimo per la pista.
  6. Boogie Man – El Hombre Cuco (Shing-A-Ling):
    Uno Shing-A-Ling in inglese che sa di Soul ma senza dimenticarsi del Latin! Buon ritmo non mente, ma anche le armonie qui son quelle a noi familiari; brano bello carico che sul finire vede una tromba duettare col coretto “urlato”: anche qui, sebbene non tra i compositori, Jimmy Sabater fa sentire la propria impronta vocale.
  7. Thinking Of You – Pensando En Ti (Bolero/Doo Wop):
    Un Bolero in inglese adornato dal vibrafono di Louie Ramirez e con armonie vocali alla Frankie Lymon, il Re del Doo Wop.
  8. The Bigshot – El Papaso (Son Montuno):
    Un classico e piacevole Son Montuno a tempo medio, ben scandito, cantato in spagnolo, proponibile alla pista per un Cha Cha
  9. Coffe Bread – Café Y Pan (Guajira-Cha):
    Stesse considerazioni del brano precedente…
  10. I Hear a Bembé – Oigo Un Bembé (Guaguancó):
    Un bel brano così caro all’autore che verrà poi riproposto in versione più lunga nell’LP Pete & Louie; il Bembé è la festa che si svolge con i tamburi omonimi: brano allegro, carico e ballabile.

ALI BABA

Questo album del ’68 celebra l’ingresso di Louie Ramirez nella scuderia Fania, dopo essersi fatto notare per una dozzina d’anni non solo come musicista, ma anche come compositore ed arrangiatore di numerosi e famosi artisti; la trama di tutto l’LP è una rivisitazione in chiave musicale della favola di Ali Baba, laddove i ladroni sono i musicisti che tentano di “rubare” l’attenzione dell’ascoltatore e la “caverna” il cui sesamo si cerca di aprire sono i magazzini Fania pieni di “tesori” sotto forma di nuovi ritmi musicali: qui oltre al talento viene fuori anche il suo humour…

  1. Ungawa (Boogaloo):
    “Mi chiamo Ali Baba e spero che prendiate quest’album, devo comprarmi un paio di cammelli!” Dopo questa breve introduzione parlata, inizia un tranquillo ma coinvolgente Boogaloo a tempo medio, in inglese prima e in spagnolo poi.
  2. El Titere (Guaguancó):
    Forse il brano più noto della sua carriera pre-romantica, era stato presentato per la prima volta adornato di vibrafono in Vibes Galore nel ‘63, mentre qui viene riproposto nella stessa lunghezza ma in versione più aggressiva per i timbales, e cantato in spagnolo da Rudy Calzado.
  3. I Dig Rhythm (Boogaloo):
    Le caratteristiche di questo bel Boogaloo sono i vocalizzi di Louie Ramirez e Jimmy Sabater inframmezzati tra gli stacchi musicali, e la splendida citazione dei vocalisti e dei trombettisti del noto naaa-na-na-na-naaa di Land of a Thousand Dances (Wilson Pickett), che noi conosciamo come ritornello della colonna sonora del film di Robert Altman: “Prêt-à-porter” (Here Comes The Highstepper).
  4. 4 What Can I Do (Doo Wop/Boogaloo):
    Il lato romantico di Louie emerge in questa lenta balada in inglese, che accelera in Boogaloo sul finale; per avere un’idea del genere, basti pensare a tutti i lenti che ha composto Joe Cuba.
  5. Cookin’ With Ali (Son Montuno/Boogaloo):
    Gran bel Son Montuno a tempo medio da ballare a Cha Cha, magistralmente “soneado” in spagnolo da Rudy Calzado, dopo un minuto e 30 l’aggiunta dei piatti lo colora di Boogaloo, per poi tornare al ritmo originario; questo era l’ultimo brano del “lato A” dell’album, per cui Louie ritorna con la sua “voce fuori campo” ed incita l’ascoltatore così: “Vuoi vincere qualcosa? Gira il disco!”
  6. Ali Baba (Boogaloo):
    Voce fuori campo: “Ooooh, hai girato il disco? Non pensavo l’avresti mai fatto!” Il brano è un tranquillo Boogaloo con un elegante giro di piano su cui duettano in inglese i due cantanti che lasciano poi lo spazio al solo di tromba.
  7. Cachita (Rumba/Son Montuno):
    Classico rivisitato in chiave moderna per l’epoca, con Louie Ramirez che esegue un solo di piano nella parte centrale.
  8. It’s Not What You Say (Boogaloo):
    Un bel Boogaloo dove coro e trombe si alternano melodicamente.
  9. Yambu (Descarga):
    Una strepitosa e ballabilissima Descarga, con gli stacchi marcati da un coinvolgente riff di tromba, (di quelli che concludono con taaa-dà!) è uno dei brani più coinvolgenti di tutto l’album, che chiude perciò in bellezza; riappare la voce fuori campo “Ok Folks, questo è tutto, e se non vi piace potete comunque regalarlo a vostra suocera!”

La carriera musicale di Louie Ramirez lo vedrà sempre in crescita, basti dire che il suo successivo lavoro al di fuori della propria orchestra sarà a fianco di Tito Rodríguez, e che nel ’75 Masucci gli affiderà gli arrangiamenti di numerose orchestre della Fania per la sua abilità di abbinare raffinatezza musicale con proponibilità al pubblico delle sale da ballo.
Ma l’ultima “novità” in termini artistici l’avrebbe partorita nell’82 quando gli fu chiesto di arrangiare in Salsa la “Balada”; ne uscì un album in collaborazione con Ray De La Paz, Noche Caliente, che includeva la nota hit “Mentirosa” e che diede il via al filone della Salsa Romantica nella migliore delle sue forme ossia senza il ricorso a giochetti di immagine né a melensaggini musicali, e mantenendo centrale l’interesse verso la buona musica e la tradizione del Son Montuno.
Undici anni più tardi, dopo due infarti e un ictus, ignorando il monito a lasciare le scene, morì a causa di un terzo infarto nel ’93, lasciandoci una ricca produzione a suo nome ed una sterminata serie di arrangiamenti eseguiti per i più disparati musicisti.

By Claudio “Claude”

Letto qualche vaccata? Correct any entry? Dillo al Claude

Español

Las reseñas de LaSalsaVive

Louie Ramírez durante la época del Boogaloo: IN THE HEART OF SPANISH HARLEM y ALI BABA

By Claudio “Claude”

Finalmente el pasado septiembre de 2006 fue editado en CD por la División Mercury de Japón (=tierra de coleccionistas de salsa), “In The Heart Of Spanish Harlem”, un desconocido pero hermoso vinilo del ’67 de Louie Ramirez, apodado “El Genio de la Salsa” por su versatilidad musical, pero también “The Quincy Jones of Latin Music” por los innumerables arreglos realizados para temas de otros artistas.
Este lanzamiento sigue de cerca al de Ali Baba (del ‘68), otro gran álbum de Latin Soul que la primavera pasada nos fue reeditado remasterizado –y muy bien– por Emusica, la discográfica de Miami que adquirió Fania Records en 2005.
Con estos dos álbumes tenemos, por lo tanto, una visión bastante significativa de la trayectoria artística del autor durante la Boogaloo Craze, que hizo enloquecer a Nueva York en la segunda mitad de los años 60, justo antes del boom de la Salsa en general y de Fania Records en particular.
Louie Ramirez nació en Nueva York en el ‘38, estudió piano clásico en edad escolar, asistió a Juilliard (el “Conservatorio” de la ciudad), pero quedó deslumbrado por la música latina tras asistir a un concierto del pianista Noro Morales; su primer trabajo como orquestal fue en el ‘56 como vibrafonista del quinteto de Joe Loco (quien era su pariente político), en ese mismo periodo también tocó con Vicentico Valdés, José Curbelo y Charlie Palmieri, a principios de los años 60 compuso junto a Pacheco algunos temas de su LP debut (encargándose también de los arreglos), tocó los timbales para Sabu Martinez, mientras que su debut como Bandleader fue en el ‘63 (“Introducing Louie Ramirez”) seguido de otros dos LP: en el ’66 salió el conocido Vibes Galore con su Conjunto Chango (el álbum que contiene Chin Chon Chow y El Titere) y llegamos así en el ’67 a:
IN THE HEART OF SPANISH HARLEM / EN EL CORAZON DE HARLEM ESPAÑOL

Louie Ramirez - in the heart of Spanish Harlem

El álbum obviamente rompe con la ola de Mambo y Latin Jazz que había caracterizado sus obras y las de muchos otros artistas surgidos junto a él en los años 50; él también se lanza a la corriente del Boogaloo que dictaba la ley en los locales de Nueva York durante la segunda mitad de los años 60: y lo hace a su estilo, con espléndidos resultados.

  1. Lucy’s Spanish Harlem / El Harlem Español De Lucy (Salsa):
    “¡Taxi! ¡Taxi!”, “¡Aquí estoy!, ¿a dónde te llevo?”, “¡A Harlem, Nitty Gritty Park!”, “¿Pero a quién vas a ver?”, “¡Aaa miíii Mujer… Luuucy!”, “¡Oooooh, Lucy Lucy Lucy!!!” El ambiente es definitivamente desenfadado, alegre y animado como el de una Guaracha, el ritmo es sólido y bien marcado como el de un Son Montuno rápido y el canto –en inglés– está claramente inspirado en la tradición Soul de la época, con algunos vocalizaciones que recuerdan por momentos al Joe Cuba de ese mismo periodo; no es casualidad que, entre los tres compositores del tema, encontremos también a Jimmy Sabater, quien aquí también participa en el coro: ¡Guaracha, Son Montuno y Latin Soul, más “Salsa” que esto imposible!
    El tema por sí solo justificaría la compra del CD, porque además de ser hermoso, alegre y estimulante, es muy bailable dado el tempo medio al que está ejecutado y el “enganche” que provoca desde la primera escucha.
    Y fue esa primera escucha la que llamó mi atención hace exactamente ocho años, cuando lo escuché en un reproductor de casetes de un puesto de relojes en el mercado de Cali; “Se llama Lucy’s Spanish Harlem”, me informaba el colombiano mientras me ofrecía uno de sus despertadores de mesa, y desde entonces busqué el tema por todas partes, rindiéndome cuando comprendí que solo existía en vinilo y en ninguna compilación en CD…
    Ahora el CD ha salido a la luz, y esta joya de fusión entre Salsa y Latin Soul está finalmente disponible para quienes escuchan y para quienes bailan.
  2. New Breed / La Nueva Raza (Mambo/Mozambique/Descarga):
    Comienza como un Mambo, luego a los 1:15 minutos se desarrolla en Mozambique y finalmente en Descarga donde se alternan trombón y trompeta, para luego dar espacio a los espléndidos timbales de Louie que cierran majestuosamente el tema; la progresión armónica es siempre la misma, incesante e incisiva, de principio a fin, con el coro –en inglés– que nos habla de la nueva Onda Musical: un tema delicioso que me imagino bailando con movimientos Afro…
  3. Louie’s Mozambique / Mozambique De Louie (Mozambique):
    Un gran Mozambique en español, otra onírica sugerencia Afro para mi baile imaginario personal… pero ¿por qué en las pistas no se rompe la rutina con estas cosas tan tribales? También aquí el trombón y las trompetas adornan de urbanidad este género Afro-Latino, donde el tintineo de la percusión es el verdadero protagonista.
  4. Love It Up / Viva El Amor (Boogaloo):
    Un Boogaloo en inglés, ¡que suena más a Rock que a Latin!
  5. The Crazy One- Un Loco (Guaracha):
    Tema muy agradable (en español) que habla de un sujeto que prefiere comer jamón en lugar de ir al vacilón; la estructura tiene el estándar de muchos “bailables” con la introducción cantada por el solista, el coro “amontunado”, el corte, el instrumental “atrombonado” pero no agresivo, otro coro, otro corte, otro instrumental, y termina en fade out: un tema excelente para la pista de baile.
  6. Boogie Man – El Hombre Cuco (Shing-A-Ling):
    Un Shing-A-Ling en inglés con sabor a Soul pero ¡sin olvidarse del Latin! El buen ritmo no miente, y las armonías aquí también son las que nos resultan familiares; un tema bien potente que al final muestra a una trompeta haciendo un duelo con el corito “gritado”: aquí también, aunque no figura entre los compositores, Jimmy Sabater deja sentir su sello vocal.
  7. Thinking Of You – Pensando En Ti (Bolero/Doo Wop):
    Un Bolero en inglés adornado por el vibráfono de Louie Ramirez y con armonías vocales al estilo de Frankie Lymon, el Rey del Doo Wop.
  8. The Bigshot – El Papaso (Son Montuno):
    Un clásico y agradable Son Montuno a tempo medio, bien marcado, cantado en español, ideal para proponer en la pista como un Cha Cha.
  9. Coffe Bread – Café Y Pan (Guajira-Cha):
    Mismas consideraciones que en el tema anterior…
  10. I Hear a Bembé – Oigo Un Bembé (Guaguancó):
    Un hermoso tema muy querido por el autor, que luego será presentado en una versión más larga en el LP Pete & Louie; el Bembé es la fiesta que se celebra con los tambores del mismo nombre: tema alegre, potente y bailable.

ALI BABA

Este álbum del ’68 celebra el ingreso de Louie Ramirez a la escudería Fania, tras haberse destacado durante una docena de años no solo como músico, sino también como compositor y arreglista de numerosos y famosos artistas; la trama de todo el LP es una reinterpretación en clave musical del cuento de Alí Babá, donde los ladrones son los músicos que intentan “robar” la atención del oyente y la “cueva” cuyo sésamo se busca abrir son los almacenes de Fania llenos de “tesoros” en forma de nuevos ritmos musicales: aquí además del talento también sale a relucir su humor…

  1. Ungawa (Boogaloo):
    “Me llamo Alí Babá y espero que compren este álbum, ¡tengo que comprarme un par de camellos!” Tras esta breve introducción hablada, comienza un tranquilo pero pegajoso Boogaloo a tempo medio, primero en inglés y luego en español.
  2. El Titere (Guaguancó):
    Tal vez el tema más conocido de su carrera pre-romántica, había sido presentado por primera vez adornado con vibráfono en Vibes Galore en el ‘63, mientras que aquí se reeditó con la misma duración pero en una versión más agresiva en los timbales, y cantado en español por Rudy Calzado.
  3. I Dig Rhythm (Boogaloo):
    Las características de este hermoso Boogaloo son los vocalizaciones de Louie Ramirez y Jimmy Sabater intercaladas entre los cortes musicales, y la espléndida cita de los vocalistas y trompetistas del famoso naaa-na-na-na-naaa de Land of a Thousand Dances (Wilson Pickett), que conocemos como el estribillo de la banda sonora de la película de Robert Altman: “Prêt-à-porter” (Here Comes The Highstepper).
  4. 4 What Can I Do (Doo Wop/Boogaloo):
    El lado romántico de Louie emerge en esta lenta balada en inglés, que acelera en ritmo de Boogaloo hacia el final; para tener una idea del género, basta pensar en todas las baladas lentas que compuso Joe Cuba.
  5. Cookin’ With Ali (Son Montuno/Boogaloo):
    Gran Son Montuno a tempo medio para bailar como Cha Cha, magistralmente “soneado” en español por Rudy Calzado; tras un minuto y medio la adición de los platillos lo tiñe de Boogaloo, para luego volver al ritmo original; este era el último tema del “Lado A” del álbum, por lo que Louie regresa con su “voz en off” e incita al oyente así: “¿Quieres ganar algo? ¡Dale la vuelta al disco!”
  6. Ali Baba (Boogaloo):
    Voz en off: “Ooooh, ¿le diste la vuelta al disco? ¡Pensé que nunca lo harías!” El tema es un tranquilo Boogaloo con un elegante tumbaíto de piano sobre el cual duetan en inglés los dos cantantes, dejando luego espacio al solo de trompeta.
  7. Cachita (Rumba/Son Montuno):
    Clásico reeditado en clave moderna para la época, con Louie Ramirez ejecutando un solo de piano en la parte central.
  8. It’s Not What You Say (Boogaloo):
    Un bonito Boogaloo donde el coro y las trompetas se alternan melódicamente.
  9. Yambu (Descarga):
    Una formidable y muy bailable Descarga, con los cortes marcados por un contagioso riff de trompeta (¡de esos que concluyen con ¡taaa-dá!), es uno por tanto de los temas más envolventes de todo el álbum, cerrando con broche de oro; reaparece la voz en off “¡Ok gente, esto es todo, y si no les gusta igual se lo pueden regalar a su suegra!”

La carrera musical de Louie Ramirez continuará siempre en ascenso, basta decir que su siguiente trabajo fuera de su propia orquesta sería al lado de Tito Rodríguez, y que en el ’75 Masucci le confiaría los arreglos de numerosas orquestas de Fania por su habilidad para combinar refinamiento musical con aceptación en las pistas de baile.
Pero la última “novedad” en términos artísticos la daría a luz en el ’82 cuando se le pidió arreglar en Salsa la “Balada”; de allí nació un álbum en colaboración con Ray De La Paz, Noche Caliente, que incluía el famoso éxito “Mentirosa” y que dio inicio a la corriente de la Salsa Romántica en la mejor de sus formas, es decir, sin recurrir a trucos de imagen ni a cursilerías musicales, y manteniendo como eje central el interés por la buena música y la tradición del Son Montuno.
Once años más tarde, tras dos infartos y un ictus, ignorando la advertencia de retirarse de los escenarios, falleció a causa de un tercer infarto en el ’93, dejándonos una rica producción a su nombre y una interminable serie de arreglos realizados para los más diversos músicos.

By Claudio “Claude”

¿Leíste alguna tontería? ¿Corregir alguna entrada? Díselo a Claude

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.