Archivi categoria: Almanacco

30 dicembre, anniversario della scomparsa di Arsenio Rodriguez

Il 30 dicembre ricorre l’anniversario della scomparsa di Ignacio de Loyola Rodríguez Scull, conosciuto come Arsenio Rodríguez (Güira de Macurijes, Matanzas, Cuba, 30 agosto 1911 – Los Angeles, 30 dicembre 1970), che è stato uno fra i più importanti compositori della musica afro-cubana e interprete di tres cubano.

arseniorodriguez

 

Arsenio Rodríguez, detto “El Ciego Maravilloso”, fu uno dei più grandi innovatori del son cubano e del son montuno, figura chiave alle radici del mambo e di quella che poi sarà chiamata salsa. La sua vita è una storia di riscatto: dalla cecità infantile alla rivoluzione della musica afrocubana, fino all’emigrazione negli Stati Uniti.

Origini e infanzia

  • Nacque come Ignacio Arsenio Travieso Scull a Güira de Macurijes, nella provincia di Matanzas, Cuba, il 31 agosto 1911, in una famiglia di forti radici afrocubane.

  • Da bambino divenne cieco a seguito di un trauma (spesso attribuito al calcio di un cavallo), ma continuò a sviluppare un orecchio musicale eccezionale.

  • In gioventù si trasferì all’Avana, dove entrò in contatto con l’ambiente dei cabaret e dei quartieri popolari, assorbendo conga, rumba e son delle classi lavoratrici.

  • Studiò il tres con il maestro Víctor González e cominciò a suonare in piccoli gruppi locali.

Prime esperienze e affermazione a Cuba

  • Verso la fine degli anni Venti fondò il suo gruppo Septeto Boston, che si esibiva nei cabaret frequentati dalla classe operaia all’Avana.

  • Negli anni Trenta iniziò a emergere come compositore, ottenendo il primo grande successo nel 1937 con il brano “Bruca maniguá”, reso popolare dall’Orquesta Casino de la Playa.

  • Alla fine degli anni Trenta e nei primi Quaranta prese la guida del proprio conjunto, sviluppando un nuovo modo di intendere il son che introduceva strutture ritmiche più dense e complesse.

  • In questo periodo registrò numerosi 78 giri a L’Avana per la Victor/RCA Victor, creando un repertorio che sarà poi ristampato in cofanetti e antologie considerate fondamentali.

Innovazioni musicali e “re del son montuno”

  • Rodríguez è considerato il principale artefice dello sviluppo del son montuno come forma moderna di musica da ballo, rendendo il ritmo più ricco e sincopato.

  • Tra le sue innovazioni ci sono:

    • L’introduzione stabile della tumbadora (conga) nel conjunto.

    • La sostituzione del bongó con la campana (cowbell) nelle sezioni di mambo all’interno dei brani.

    • L’uso del pianoforte al posto di una delle chitarre, rendendolo centrale nell’ensemble.

    • L’espansione della sezione fiati con più trombe e, in seguito, sassofoni baritono e tenore.

  • Il suo lavoro sul son montuno e sulle sezioni di “mambo” interne ai brani ha influenzato profondamente lo sviluppo del mambo come genere autonomo e, più tardi, della salsa newyorkese.

  • Come compositore integrò nei suoi sones, afros e guaguancó il mondo rituale e culturale afrocubano, unendo lingua, ritmo e spiritualità con una forte componente popolare e danzante.

Canto, tres e brani celebri

  • Rodríguez era soprattutto un virtuoso del tres cubano, strumento a corde che divenne la sua firma sonora, ma fu anche leader di conjunto e autore estremamente prolifico.

  • Tra i brani più celebri della sua penna e del suo repertorio si ricordano, tra gli altri, “Bruca maniguá”, numerosi son montuno storici e il bolero “La vida es un sueño”, composto dopo una deludente visita medica in cui gli fu confermato che la vista non sarebbe mai tornata.

  • La sua discografia è vastissima, con decine di singoli incisi tra il 1940 e il 1956 all’Avana e una lunga serie di LP pubblicati tra la fine degli anni Cinquanta e il 1970, tra Cuba e Stati Uniti.

  • Molti di questi materiali sono stati successivamente raccolti in cofanetti e compilation, tra cui il box da 6 CD “El alma de Cuba”, che documenta l’impatto storico del suo conjunto.

Emigrazione negli USA e ultimi anni

  • Nel 1947 si recò per la prima volta a New York, nella speranza di curare la cecità, ma l’oculista Ramón Castroviejo confermò l’irreversibile distruzione del nervo ottico.

  • Decise comunque di restare legato artisticamente agli Stati Uniti, dove più tardi si sarebbe stabilito, entrando in contatto con l’ambiente latino newyorkese che poi darà vita alla salsa.

  • Negli anni Cinquanta e Sessanta continuò a registrare e a esibirsi, integrando elementi allora nuovi come boogaloo e arrangiamenti più orientati al mercato statunitense, pur mantenendo il nucleo afrocubano del suo stile.

  • Morì a Los Angeles il 30 dicembre 1970, all’età di 59 anni, lasciando un’eredità che lo consacra come uno dei padri del son montuno e un punto di riferimento imprescindibile per la musica latina.

Eredità e influenza sulla salsa

  • La struttura ritmica, l’uso del coro–pregón, i tumbao di basso e pianoforte e l’impasto timbrico del suo conjunto sono alla base del linguaggio che, a New York, diventerà salsa.

  • Molti musicisti successivi – dall’epoca del mambo ai gruppi salseri degli anni Settanta – hanno riconosciuto in Rodríguez un vero “padrino” del son montuno e delle correnti che ne sono derivate.

  • Le ristampe moderne e gli studi dedicati alla sua figura continuano a presentarlo come un innovatore che “ha cambiato per sempre il volto della musica latina”, unendo profondità afro, poesia e potenza danzante.

  • Per chi si occupa di storia della salsa e delle sue radici, la vita e l’opera di Arsenio Rodríguez restano un passaggio obbligato per capire l’evoluzione dal son tradizionale alla salsa urbana del dopoguerra.


Español

30 de diciembre, aniversario de la desaparición de Arsenio Rodríguez

El 30 de diciembre se conmemora el aniversario de la desaparición de Ignacio de Loyola Rodríguez Scull, conocido como Arsenio Rodríguez (Güira de Macurijes, Matanzas, Cuba, 30 de agosto de 1911 – Los Ángeles, 30 de diciembre de 1970), quien fue uno de los compositores más importantes de la música afrocubana e intérprete de tres cubano.

arseniorodriguez

Arsenio Rodríguez, llamado “El Ciego Maravilloso”, fue uno de los más grandes innovadores del son cubano y del son montuno, figura clave en las raíces del mambo y de lo que después se llamaría salsa. Su vida es una historia de superación: desde la ceguera infantil hasta la revolución de la música afrocubana, pasando por la emigración a Estados Unidos.


Orígenes e infancia

■ Nació como Ignacio Arsenio Travieso Scull en Güira de Macurijes, en la provincia de Matanzas, Cuba, el 31 de agosto de 1911, en una familia de fuertes raíces afrocubanas.

■ De niño quedó ciego a consecuencia de un trauma (a menudo atribuido a la patada de un caballo), pero continuó desarrollando un oído musical excepcional.

■ En su juventud se trasladó a La Habana, donde entró en contacto con el ambiente de los cabarets y de los barrios populares, absorbiendo conga, rumba y son de las clases trabajadoras.

■ Estudió el tres con el maestro Víctor González y comenzó a tocar en pequeños grupos locales.


Primeras experiencias y afirmación en Cuba

■ Hacia finales de los años veinte fundó su grupo Septeto Boston, que actuaba en los cabarets frecuentados por la clase obrera en La Habana.

■ En los años treinta comenzó a destacar como compositor, obteniendo su primer gran éxito en 1937 con la canción “Bruca maniguá”, popularizada por la Orquesta Casino de la Playa.

■ A finales de los años treinta y principios de los cuarenta tomó el liderazgo de su propio conjunto, desarrollando una nueva forma de entender el son que introducía estructuras rítmicas más densas y complejas.

■ En este período grabó numerosos discos de 78 rpm en La Habana para Victor/RCA Victor, creando un repertorio que luego sería reeditado en cajas y antologías consideradas fundamentales.



Innovaciones musicales y “rey del son montuno”

■ Rodríguez es considerado el principal artífice del desarrollo del son montuno como forma moderna de música bailable, haciendo el ritmo más rico y sincopado.

■ Entre sus innovaciones están:

  • La introducción estable de la tumbadora (conga) en el conjunto.
  • La sustitución del bongó por la campana (cowbell) en las secciones de mambo dentro de las piezas.
  • El uso del piano en lugar de una de las guitarras, haciéndolo central en el conjunto.
  • La expansión de la sección de metales con más trompetas y, posteriormente, saxofones barítono y tenor.

■ Su trabajo sobre el son montuno y las secciones de “mambo” internas en las piezas influyó profundamente en el desarrollo del mambo como género autónomo y, más tarde, de la salsa neoyorquina.

■ Como compositor integró en sus sones, afros y guaguancós el mundo ritual y cultural afrocubano, uniendo lengua, ritmo y espiritualidad con un fuerte componente popular y bailable.


Canto, tres y piezas célebres

■ Rodríguez era sobre todo un virtuoso del tres cubano, instrumento de cuerdas que se convirtió en su sello sonoro, pero también fue líder de conjunto y autor extremadamente prolífico.

■ Entre las piezas más célebres de su pluma y de su repertorio se recuerdan, entre otras, “Bruca maniguá”, numerosos sones montunos históricos y el bolero “La vida es un sueño”, compuesto tras una decepcionante visita médica en la que le confirmaron que la vista nunca volvería.

■ Su discografía es vastísima, con decenas de sencillos grabados entre 1940 y 1956 en La Habana y una larga serie de LPs publicados entre finales de los años cincuenta y 1970, entre Cuba y Estados Unidos.

■ Muchos de estos materiales fueron posteriormente recopilados en cajas y compilaciones, entre ellas la caja de 6 CDs “El alma de Cuba”, que documenta el impacto histórico de su conjunto.


Emigración a Estados Unidos y últimos años

■ En 1947 viajó por primera vez a Nueva York, con la esperanza de curar su ceguera, pero el oftalmólogo Ramón Castroviejo confirmó la irreversible destrucción del nervio óptico.

■ Sin embargo, decidió mantener su vínculo artístico con Estados Unidos, donde más tarde se establecería, entrando en contacto con el ambiente latino neoyorquino que luego daría vida a la salsa.

■ En los años cincuenta y sesenta continuó grabando y actuando, integrando elementos entonces nuevos como el boogaloo y arreglos más orientados al mercado estadounidense, manteniendo el núcleo afrocubano de su estilo.

■ Murió en Los Ángeles el 30 de diciembre de 1970, a la edad de 59 años, dejando un legado que lo consagra como uno de los padres del son montuno y un punto de referencia imprescindible para la música latina.


Legado e influencia en la salsa

■ La estructura rítmica, el uso del coro-pregón, los tumbaos de bajo y piano y el timbre de su conjunto están en la base del lenguaje que, en Nueva York, se convertiría en salsa.

■ Muchos músicos posteriores – desde la época del mambo hasta los grupos salseros de los años setenta – han reconocido en Rodríguez un verdadero “padrino” del son montuno y de las corrientes que derivaron de él.

■ Las reediciones modernas y los estudios dedicados a su figura continúan presentándolo como un innovador que “ha cambiado para siempre el rostro de la música latina”, uniendo profundidad afro, poesía y potencia bailable.

■ Para quienes se ocupan de la historia de la salsa y de sus raíces, la vida y la obra de Arsenio Rodríguez siguen siendo un paso obligado para entender la evolución del son tradicional a la salsa urbana de la posguerra.

Anniversario della nascita di Miguel Angá Díaz 15-06-61

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:

15-06-61: Nasce a Cuba il percusionista Miguel Angá Díaz, ex percussionista del leggendario gruppo Irakere, degli Afro Cuban All Stars, e del Buenavista Social Club; venne considerato uno dei congueri più grandi al mondo e muore, inaspettatamente, a 45 anni, il 9 agosto del 2006, vittima di un attacco cardiaco a Barcellona, Spagna.

http://www.youtube.com/watch?v=5aBuFXnICHY

Anniversario della nascita di Gonzalo Palacios 15-06-1962

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:

15-06-62:
Nasce a San José de Río Chico, Stato Miranda, Venezuela, il trombonista, arrangiatore e compositore, Gonzalo Palacios, che debutta professionalmente con La Salsa Mayor di Oscar D´ León nel 1986; ha anche prestato i suoi servizi al Grupo Niche, Orquesta Guayacán, Celia Cruz, Tito Puente e Junior González, fra gli altri.

http://www.youtube.com/watch?v=dRlvMpZHec0

Anniversario della morte di Miguel Ezequiel Frías 16-06-83

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:


Foto tratta da taniaquintero.blogspot.com

16-06-83:

Muore a New York il pianista, compositore e arrangiatore cubano, Miguel Ezequiel Frías, “Lino Frías”, pianista della Sonora Matancera per circa 30 anni e che compose canzoni come Vive la vida hoy, Cañonazo, Baila Yemayá, Suena mi bajo, Has vuelto a mí ed il classico cubano “Mata siguaraya”, canzone che compose nel 1951.

http://www.youtube.com/watch?v=Py2XDuAWPwI



Anniversario della scomparsa di Frank Hernández “El Pavo Frank” 16-06-2009

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:


Frank El Pavo Hernández con Ray Perez e Cocolia – foto cortesia di www.rayperez.it

16-06-2009:

Muore a 74 anni, il percussionista aragüeño Frank Hernández, “El Pavo Frank”; conosciuto come “El rey del timbal venezolano”, il suo talento è stato al servizio di Tito Puente, Machito, Mongo Santamaría, José Fajardo, Orquesta de César Concepción, Trabuco Venezolano, Naty y su Orquesta.
Vive per 6 anni a New York, grazie all’aiuto di Tito Puente, ed al suo rientro in Venezuela, nel 1965, fonda El Pavo y su Jazz Latino.

http://www.youtube.com/watch?v=En22RaYEvqY

Anniversario della nascita di Manuel “Manix” Martínez 17-06-55

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:

17-06-55:

Nasce nella calle Sevilla de La Cantera di Ponce, Portorico, il cantante Manuel “Manix” Martínez.
Fra i suoi maggiori successi insieme a La Terrífica ricordiamo: “Casa Pobre, Casa Grande” en 1979, e “Canción de los pobres” e “No me vuelvo a enamorar”.
Ha collaborato anche con La Sonora Ponceña e con Louie Romero.

http://www.youtube.com/watch?v=WjJ_7gGGqmU

Anniversario della scomparsa di Perucho Torcat

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:

26-05-72: Muore a New York, quando attraversava il miglior momento della sua carriera musicale, il cantante venezuelano Pedro María Torcat, conosciuto come “Perucho” Torcat.
E’ stato cofondatore dei Los Dementes di Ray Pérez con i quali ha portato al successo canzoni come Rómpelo, El guillo. Perucho
Torcat era nativo di Carúpano, Stato Sucre.

http://www.youtube.com/watch?v=XMoCalFLLJQ

Anniversario della nascita di “Nicky” Marrero 17-06-50

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:
17-06-50:


Nicky Marrero ai timbales. Foto di Martín Cohen tratta da Herencia Latina

Nasce nel Bronx, New York, il timbalero Nicolás Marrero, “Nicky” Marrero. La sua prima registrazione la realizza a 15 anni con la banda originale di un altro adolescente nato nel 1950: Willie Colón.
Ha suonato anche con Ray Romero, “Kako” Bastar, Manny Oquendo, Estrellas de Fania, Eddie Palmieri, Patato Valdés, Larry Harlow, Ismael Miranda, Típica Novel, Louie Cruz e Machito.

http://www.youtube.com/watch?v=ZxywRvoTiTw

Anniversario della nascita di Joel “Pibo” Márquez 22-06-1966

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:

22-06-66:

Nasce a Caracas, Venezuela, il percussionista Joel “Pibo” Márquez, che ha suonato con Alfredo Naranjo y El Guajeo e Orlando Poleo, fra le altre orchestre.
Con il suo gruppo “Las manos calientes” ha partecipato a vari festival in Svizzera, Germania, Italia, Romania, Finlandia, Brasile, Croazia, Ecuador, Colombia, Messico, Stati Uniti, Portorico, Spagna, Mozambico, Senegal, Chile.

http://www.youtube.com/watch?v=h3fLZG_BfHw

Anniversario della nascita di Leo Pacheco

AGENDA SALSERA a cura di Carlos Zabaleta Fajardo:

17-05-48: Nasce nel settore Las González, stato Miranda, il sonero Alejo Véliz Pacheco, Leo Pacheco.
Debutta professionalmente, nel 1973, con La Renovación, successivamente va con La Crítica, la Salsa Mayor di Oscar D´León, Nuestra Orquesta la Salsa Mayor con il panamense Carlos “El Grande”, Pellín Rodríguez e Alfredo Padilla.

Leggi l’articolo su Leo Pacheco: http://www.lasalsavive.com/portale/pagine/biblioteca/biografie/leo_pacheco.shtml

http://www.youtube.com/watch?v=aFR6EEXs-0k