Da Max Chevere 
Le recensioni de LaSalsaVive
RICHIE RAY & BOBBY CRUZ: CONCERTO BESTIAL!
Le due/trecento persone in gran parte latine che ieri sera erano davanti al palco del festival Latinoamericando hanno assistito ad uno dei concerti più belli per importanza storica e impatto sonoro di tutta la lunga storia del festival.
L’unione tra i due campioni della salsa con l’oramai collaudatissima orchestra dei Mercado Negro ha lasciato senza parole, per precisione tecnica e interplay degno delle migliori jam session del jazz e vista l’incredibile difficoltà tecnica del repertorio del celebre duo, la cosa non può che essere ben evidenziata.
In particolare il trio Bongò (Walter “Chato” Rebatta), Timbales(Rodrigo Rodríguez) e Tumbadoras (Edwin Sanz)
provenienti rispettivamente da Perù, Colombia e Venezuela, ha creato il giusto tappeto ritmico
interpretando liberamente le varie figure ritmiche dei celebri brani.
Una cosa che dovrebbe far capire che la salsa senza interplay tra i musicisti semplicemente NON è salsa!
In particolare il Chato alla campana supportava benissimo con la figura ritmica del Danzon i vari assoli del timbalero.
Nel video di Sonido Bestial si capisce bene quanto scritto sopra.
L’altra sorpresa è stata la sezione fiati, 3 trombe (Giancarlo Ciminelli, Massimo Guerra e Sergio Vitale) e due tromboni (Leonardo Govin e Carlos Miñoso), che hanno riprodotto in modo incredibile la mitica e storica
sezione fiati del gruppo originale che è uno dei marchi di fabbrica del gruppo.
Un plauso a chi rifaceva la parte più difficile dei sovracuti della prima tromba, il romano Giancarlo Ciminelli, un vero precursore della salsa in Italia che suonava già nel 1988 nell’orchestra Yemayà.
Clicca per maggiori informazioni su Giancarlo Ciminelli
Ma tutti hanno avuto il loro momento di gloria come nel finale di Sonido Bestial con il celebre “turn around” di derivazione jazzistica.
Ottimo anche il bassista con il suo Baby Bass, preciso negli stacchi e con un bel suono rotondo e senza sbavature
anche nei passaggi più difficili all’unisono con il piano.
Era presente anche una bella sezione cori, con la moglie di Richie Ray e i due cantanti cubani tra cui il fondatore dell’orchestra Armando Miranda.
Poi veniamo a loro, il duo delle meraviglie:
Bobby Cruz ha lasciato di stucco per la sua bellissima voce, ancora viva e presente, sia nel timing che nella potenza,
un vero miracolo di Dio, come lui stesso ha ripetuto più volte nel concerto, riferendosi a come il Signore li ha mantenuti e protetti negli anni.
Poi lui … il pianista bestial … Ricardo Ray, la leggenda dei pianisti di salsa.
Fu proprio lui infatti il modello di riferimento del primo Papo Lucca e a seguire per centinaia di pianisti di tutto il mondo.
La sua fusione di jazz bebop, soul e musica classica è un marchio indelebile nella storia della salsa.
Quello stile lo ha inventato lui negli anni ’60 e tutti lo hanno imitato negli anni successivi.
Non solo nella mano destra, ma anche nei contrappunti della mano sinistra sempre in levare e usata
come percussione nei momenti di break per rilanciare la sezione fiati.
La destra invece è sempre un fiorire di melodie neo classiche con arpeggi discendenti, cromatismi alla Chopin
alternati a blues notes, liks di Bebop alla McCoy Tyner (pianista di Coltrane) e mille altre influenze.
Una sorta di enciclopedia del pianismo in punta di salsa!
La scaletta della serata:
Aguzate
Amparo Arrebato
Pancho crystal
Los fariseos
El gallo y la vaca
Ahora vengo Yo
Los fariseos
Mi Mayoral
A mi manera
Richie’s Jala Jala
Juan en la ciutad
La Zafra
bomba camarà
Sonido bestial
Si ringrazia l’organizzazione del Latino Americando Expò.
Español
Las reseñas de LaSalsaVive
RICHIE RAY & BOBBY CRUZ: ¡CONCIERTO BESTIAL!
Las dos/trescientas personas, en su gran mayoría latinas, que anoche estaban frente al escenario del festival Latinoamericando asistieron a uno de los conciertos más bellos por su importancia histórica y su impacto sonoro en toda la larga historia del festival.
La unión entre los dos campeones de la salsa con la ya consolidada orquesta de Mercado Negro dejó sin palabras, por su precisión técnica y un interplay digno de las mejores jam sessions del jazz, y dada la increíble dificultad técnica del repertorio del célebre dúo, esto no puede dejar de destacarse.
En particular, el trío Bongó (Walter “Chato” Rebatta), Timbales (Rodrigo Rodríguez) y Tumbadoras (Edwin Sanz)
provenientes respectivamente de Perú, Colombia y Venezuela, creó el tapiz rítmico adecuado,
interpretando libremente las distintas figuras rítmicas de los célebres temas.
¡Algo que debería dejar claro que la salsa sin interplay entre los músicos simplemente NO es salsa!
En particular, el Chato en la campana respaldó perfectamente, con la figura rítmica del Danzón, los distintos solos del timbalero.
En el video de Sonido Bestial se entiende perfectamente lo que escribí arriba.
La otra sorpresa fue la sección de metales, 3 trompetas (Giancarlo Ciminelli, Massimo Guerra y Sergio Vitale) y dos trombones (Leonardo Govin y Carlos Miñoso), que reprodujeron de manera increíble la mítica y histórica
sección de metales del grupo original, que es una de las señas de identidad de la banda.
Un aplauso para quien reconstruyó la parte más difícil de los agudos extremos de la primera trompeta, el romano Giancarlo Ciminelli, un verdadero precursor de la salsa en Italia, que ya tocaba en 1988 en la orquesta Yemayà.
Haz clic para obtener más información sobre Giancarlo Ciminelli
Pero todos tuvieron su momento de gloria, como en el final de Sonido Bestial con el célebre “turn around” de derivación jazzística.
Muy bueno también el bajista con su Baby Bass, preciso en los cortes y con un sonido redondo y sin imperfecciones
incluso en los pasajes más difíciles al unísono con el piano.
También hubo una hermosa sección de coros, con la esposa de Richie Ray y los dos cantantes cubanos, entre ellos el fundador de la orquesta Armando Miranda.
Y ahora sí, vamos con ellos, el dúo de las maravillas:
Bobby Cruz sorprendió con su hermosa voz, todavía viva y presente, tanto en el tiempo como en la potencia,
un verdadero milagro de Dios, como él mismo repitió varias veces en el concierto, refiriéndose a cómo el Señor los ha sostenido y protegido a lo largo de los años.
Luego él… el pianista bestial… Ricardo Ray, la leyenda de los pianistas de salsa.
Fue precisamente él el modelo de referencia del primero, Papo Lucca, y luego de cientos de pianistas de todo el mundo.
Su fusión de jazz bebop, soul y música clásica es una marca indeleble en la historia de la salsa.
Ese estilo lo inventó él en los años 60 y todos lo imitaron en los años siguientes.
No solo en la mano derecha, sino también en los contrapuntos de la mano izquierda, siempre en contratiempo y usada
como percusión en los momentos de break para relanzar la sección de metales.
La derecha, en cambio, es siempre un florecer de melodías neoclásicas con arpegios descendentes, cromatismos al estilo de Chopin
alternados con notas blues, licks de Bebop al estilo de McCoy Tyner (pianista de Coltrane) y mil otras influencias.
¡Una especie de enciclopedia del pianismo con sabor a salsa!
La lista de temas de la noche:
Aguzate
Amparo Arrebato
Pancho crystal
Los fariseos
El gallo y la vaca
Ahora vengo Yo
Los fariseos
Mi Mayoral
A mi manera
Richie’s Jala Jala
Juan en la ciutad
La Zafra
bomba camarà
Sonido bestial
Se agradece a la organización de Latino Americando Expò.